扁舟曾问吉州名，二十馀年此送行。
山半有田皆地力，夜深无巷不书声。
封疆正属分符寄，抚字真劳作县情。
明到大藩参谒罢，不妨风雨话彭城。
【诗句释义】
扁舟曾问吉州名，二十馀年此送行。
山半有田皆地力，夜深无巷不书声。
封疆正属分符寄，抚字真劳作县情。
明到大藩参谒罢，不妨风雨话彭城。
【注释】
①扁舟：小船。吉州：今江西吉安市。
②二十馀年：二十年。指诗人与张以蒙相知相伴的岁月。
③书声：读书的声音。
④封疆：疆域，边界。分符：古代分派官吏治理地方，谓之“分符”，此处借指分派官吏治理地方。
⑤抚字：安抚百姓。
⑥彭城：今江苏徐州市。
【译文】
扁舟曾问吉州名，二十馀年此送行。
山半有田皆地力，夜深无巷不书声。
封疆正属分符寄，抚字真劳作县情。
明到大藩参谒罢，不妨风雨话彭城。
【赏析】
本诗是一首送别之作。诗人在送别友人时，既表达了对友人的深情厚谊，也表现了诗人自己的豪情壮志。全诗情感真挚、深沉，意境宏大、深远，给人以强烈的感染力和震撼力。
首句“扁舟曾问吉州名”，诗人以扁舟为媒，向友人询问吉州（今江西吉安市）的风土人情。诗人通过询问来了解朋友的家乡，同时也借此机会表达自己对吉州的思念之情。
第二句“二十馀年此送行”，诗人用二十馀年的时日来形容自己与友人相识相伴的岁月之长。这既表明了诗人与友人之间的深厚情谊，也表现出诗人对吉州深厚的感情。
第三句“山半有田皆地力”，诗人描绘了一幅美丽的山水画卷。在这幅画卷中，山间有大片的田野，田野上庄稼茂盛、丰收在望。这既展现了大自然的美丽景色，也表达了诗人对家乡的美好回忆。
第四句“夜深无巷不书声”，诗人描绘了夜晚的宁静景象。在这个宁静的夜晚里，整个乡村都沉浸在书声之中。这既表达了农村生活的美好，也表达了诗人对家乡文化的热爱。
第五句“封疆正属分符寄，抚字真劳作县情”，诗人用“封疆”、“分符”等词语来描述自己即将担任的重要职务。同时，他还表示自己将全力以赴地投入到工作中去，为当地百姓谋福祉。这既体现了诗人的责任感和使命感，也表达了他对家乡的深情厚意。
第六句“明到大藩参谒罢”，诗人表达了自己即将离开家乡前往远方的决心和勇气。他将以更加饱满的热情和更高的标准去迎接新的挑战和机遇。
最后一句“不妨风雨话彭城”，诗人表达了自己对家乡的美好祝愿和对未来的期待。他相信无论遇到多大的困难和挑战，他都能够勇敢地面对并战胜它。同时，他也期待着在家乡度过一段美好的时光并与家人共度佳节。
这首诗语言简练、意境深远、情感真挚。诗人通过对山水田园的描绘、对家乡的赞美以及对未来的展望等多种手法来表达自己对家乡、对朋友以及对生活的热爱和期待。