泊舟七级口,夜久滩潏潏。
轻风摇水光,灯下老鱼出。
繁星丽霄汉,经纬谁与识。
稍喜春泉通,新绿添数尺。
金陵在吾眼,公期未可必。
坐感节序换,安得不华发。
人生谓如寄,有志贵取适。
此理未易言,千虑望一得。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解和赏析。解答此类题目,要把握诗中重要词语的含义,然后理解诗句意思,同时还要结合作者写作背景和创作风格来分析诗歌的主旨,并注意重点词语的提示意义。本题要求考生“对这首诗逐句释义”,即要求考生将诗歌内容分成若干句进行解读。考生在阅读时,要注意抓住关键信息,如关键词、重要句子等,并结合注解加以阐释;最后还要注意对诗歌进行简单的赏析,表达自己的观点。
【答案】
①泊:停船。②滩:水中不平之处。③老:指鱼。④霄汉:天空。⑤适:舒适。⑥寄:托身之所。⑦千虑:多次考虑。⑧得:得到满足。
译文:
停船七级口,夜久水声潺(chán)然。
轻风摇曳水波光,灯照下鱼出水面。
繁星闪烁在天穹(qióng),谁又能识别它们的位置?
稍感喜悦春泉通,新绿添了数尺长。
金陵在眼望,公期未可定。
坐感节序变,怎能不华发。
生而寄于世,有志当取适。
千虑望一得。