蓬莱宫中夜飞雪，蓬莱宫外春泉决。
宫娥起听漏声乾，小阁红灯半明灭。
阑干十二堆琼瑶，君王禦寒犹服貂。
殿前内侍挝鼓急，报道銮舆视早朝。
银烛影随花絮舞，暖云香逐佩环飘。
街头父老呼万岁，东楼那惜千钱费。
呼朋酌酒话丰年，不道今年米腾贵。
君王重念万物槁，亦谓此是民之宝。
三春宜麦夏宜禾，特敕六宫无汛扫。
小臣更望风雨时，一亩还收千种稻。
官不催租吏不讨，肩负牛车满官道，小臣坐食饥亦好。
诗句翻译：
- 蓬莱宫中夜飞雪，蓬莱宫外春泉决。
- 注释与赏析： 这两句描绘了一幅夜晚的景象，宫殿内外景象迥异。宫中的雪花纷飞如同仙女下凡，而宫外的春天泉水潺潺流淌，形成了鲜明的对比。
- 宫娥起听漏声乾，小阁红灯半明灭。
- 注释与赏析： 宫女们听到更夫敲钟报时的声音，起床去查看时间，但光线昏暗，只能隐约看到小阁里的红灯笼闪烁。
- 阑干十二堆琼瑶，君王禦寒犹服貂。
- 注释与赏析： 皇宫中的栏杆上堆满了琼瑶般的珠宝，尽管天气寒冷，君王还是穿着貂皮御寒。这展现了君王的富贵和奢华。
- 殿前内侍挝鼓急，报道銮舆视早朝。
- 注释与赏析： 殿前的太监敲打着大鼓急促地报告，皇帝已准备上朝处理政事。这反映了朝廷的繁忙和君主的权威。
- 银烛影随花絮舞，暖云香逐佩环飘。
- 注释与赏析： 宫廷中，金银蜡烛的光芒随着飞舞的花絮和飘逸的佩饰一同舞动，营造出一种温馨而华丽的氛围。
- 街头父老呼万岁，东楼那惜千钱费。
- 注释与赏析： 在街头，老人高声呼喊“万岁”，表现出对皇家的忠诚和敬仰。而在皇宫内，皇帝却毫不吝啬地花费重金，显示出他对财富的无节制追求。
- 呼朋酌酒话丰年，不道今年米腾贵。
- 注释与赏析： 他邀请朋友一起饮酒，谈论丰收的喜悦，却未曾意识到今年粮食价格的上涨。这反映了诗人对于社会现状的忧虑和无奈。
- 君王重念万物槁，亦谓此是民之宝。
- 注释与赏析： 皇帝深深反思，认为农作物的枯萎是对百姓的恩赐，因为这是他们赖以生存的基础。这也表明了他对于民生的关怀和重视。
- 三春宜麦夏宜禾，特敕六宫无汛扫。
- 注释与赏析： 春天适合种植小麦，夏天适合种植稻谷，因此皇帝特地下令后宫嫔妃们停止清扫，以保护作物的生长。这体现了皇帝对农业生产的重视和对民生的关爱。
- 小臣更望风雨时，一亩还收千种稻。
- 注释与赏析： 小臣们更加盼望雨水和狂风来帮助作物生长，希望每亩田地都能收获到上千株稻谷。这表达了人们对自然力量的敬畏和对丰收的渴望。
- 官不催租吏不讨，肩负牛车满官道，小臣坐食饥亦好。
- 注释与赏析： 官府没有催促租税，官吏也不上门征收，农民们背负着沉重的牛车行走在官道上，虽然他们挨饿但也感到满足。这反映了农民们的艰辛和对官府的依赖。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。