台署元非驵侩才,直看金璧等浮埃。
颓垣已付池蛙管,贺客翻同野燕猜。
白老有诗行复问,寇公无地去还来。
词林马价谁多少,不待相逢意已该。

若虚秋官旧有屋一区为积潦所坏数年不售竟得银四两闻师召售马自谓与此价略相近索予用韵一首

台署元非驵侩才,直看金璧等浮埃。

颓垣已付池蛙管,贺客翻同野燕猜。

白老有诗行复问,寇公无地去还来。

词林马价谁多少,不待相逢意已该。

诗句释义与译文

  1. 台署元非驵侩才:指自己并非市场中的商人或交易者,强调自己的清白和正直。
  • 翻译:我的职位是官员,不是商人,我看待金钱的价值,如同看待黄金和宝石一样。
  • 赏析:此处反映了作者对自我定位的明确认知,同时也表现了他对金钱价值的独立见解。
  1. 直看金璧等浮埃:比喻金钱如同浮云一般,无法长久保持其价值。
  • 翻译:我直视金钱的价值,就像看待飘浮的尘埃一样,它不能长久地保持其价值。
  • 赏析:此句表达了作者对财富无常和短暂性的深刻认识。
  1. 颓垣已付池蛙管:形容房屋已经破败不堪,如同被青蛙管理的水沟。
  • 翻译:残破的墙壁已经被池中的青蛙占据。
  • 赏析:这句描绘了环境的凄凉和衰败,反映了作者对现状的无奈感。
  1. 贺客翻同野燕猜:指那些前来祝贺的人,与野燕相似,缺乏真诚。
  • 翻译:那些来祝贺的人,就像野燕一样,没有真正的诚意。
  • 赏析:通过对比野燕的行为,讽刺了那些表面热情但缺乏真心的宾客。
  1. 白老有诗行复问:指老人在诗歌中反复提问,表现出对生活哲理的追求和思考。
  • 翻译:白发的老人,在他的诗歌中不断地提问。
  • 赏析:此句揭示了诗人深厚的文化底蕴和对生活的深刻感悟。
  1. 寇公无地去还来:可能指的是寇准(北宋政治家、文学家),他曾经因政治原因离开朝廷,后来返回。
  • 翻译:寇准曾因为政治原因离开京城,但后来又回来了。
  • 赏析:这句话反映了历史的变迁和个人命运的起伏。
  1. 词林马价谁多少:指在诗词领域内,谁能够真正理解和欣赏马的价值。
  • 翻译:在诗词的世界里,又有谁能真正理解马的价值?
  • 赏析:这句话引发了对文学和现实价值的深入思考。
  1. 不待相逢意已该:意味着不需要等待相逢,彼此的意图就已经明了。
  • 翻译:我们不需要等待见面,彼此的意图就已经知道。
  • 赏析:这句话强调了心意相通的重要性,无需多言。

这首诗通过细腻的观察和深刻的思考,展现了诗人对生活、人性和社会现象的独到见解。通过对自然、历史和文化的反思,诗人表达了对人生哲理的探索和对美好事物的追求。这首诗不仅是对个人情感的抒发,也是对社会现象的深刻剖析。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。