公曰尔兄，暨尔诸弟。
尔让尔友，是为钖类。
我有清白，以为汝遗。
我有不欺，俾汝不匮。
翼翼其庭，有训匪邈。
载瞻载仰，四世伊托。
周源孔津，公教所泊。
我小其浮，腼焉有忤。
岩岩丘山，公戒肖之。
懔懔渊冰，我实蹈之。
潜德未扬，惨莫道之。
悠悠苍天，莫鉴我思。
【注释】
公曰尔兄，暨尔诸弟：公说你是兄长，以及你所有的弟弟。
尔让尔友：你要谦让朋友。
是为钖类：这是为了培养你的德行。
我有清白，以为汝遗：我有着清白的德行，留给你们。
我有不欺，俾汝不匮：我要诚实，让你们永远没有匮乏。
翼翼其庭：庭院宽广。
有训匪邈：教导你们，不会遥远。
载瞻载仰：我们一同瞻仰。
四世伊托：四代都受到教诲。
周源孔津：从周公那里继承着教诲。
公教所泊：是周公的教育寄托在这里。
我小其浮，腼焉有忤：我谦逊地接受你们的教育。
岩岩丘山，公戒肖之：像高大的山峰一样，周公告诫我们。
懔懔渊冰，我实蹈之：像深渊中的寒冰那样，我确实要遵循它。
潜德未扬，惨莫道之：我的美德还没有发扬光大，不要告诉我。
悠悠苍天，莫鉴我思：啊，苍天啊，不要让我的思想得到检验。
【赏析】
《述祖》这首诗，是作者在回忆自己的祖父时写下的。全诗分为四个部分，每部分以“载”字领起。第一部分写祖父的为人和品德；第二部分写祖父对自己的教育和影响；第三部分写自己对祖父的思念之情；第四部分写自己的感慨与无奈。整首诗语言质朴无华，却充满了感情，表达了作者对于祖父深深的怀念。
【翻译】
公说你是兄长，以及你所有的弟弟。
要谦让朋友，是为了培养你的德行。
我有清白的德行，留给你们。
我有诚实，让你们永远没有匮乏。
庭院宽广，教导你们，不会遥远。
一同瞻仰，四代都受到教诲。
从周公那里继承着教诲。
谦逊地接受你们的教育。
像高山一样，周公告诫我们。
像深渊中的寒冰，我确实要遵循它。
我的美德还没有发扬光大，不要告诉我。
苍天啊，不要让我的思想得到检验。