行行绵道路，日日困风沙。
去壑悲流水，投林羡暮鸦。
穷冬催暖律，宿草欲新芽。
更忆吾庐好，寒梅几树花。
解析：
1. 开城馆次董圭峰韵
诗句释义：
- “开城馆”：指诗人在开城市（今属河南省）的住所或居所。
- “次董圭峰韵”：在这里可能是模仿董圭峰的诗风或风格，即创作诗歌。
译文：
在开城市的住所中，我尝试着创作一首诗来表达我的心境。
2. 行行绵道路，日日困风沙
诗句释义：
- “行行绵道路”：表示路途漫长且曲折。
- “日日困风沙”：表示每天被风吹沙尘包围，生活艰辛。
译文：
漫长的旅程，道路迂回曲折；每一天都被风沙困扰，无法安宁。
3. 去壑悲流水，投林羡暮鸦
诗句释义：
- “去壑悲流水”：表示离开峡谷时，看到流水令人感到悲伤和不舍。
- “投林羡暮鸦”：表示进入树林时，见到归巢的乌鸦感到羡慕。
译文：
离开峡谷时，看到奔流的河水让人感到悲伤和不舍；走进树林时，看着归巢的乌鸦感到羡慕。
4. 穷冬催暖律，宿草欲新芽
诗句释义：
- “穷冬催暖律”：表示冬天的严寒催促着温暖的气息到来。
- “宿草欲新芽”：表示经过一夜的休息后，草叶上露出新的嫩芽。
译文：
在寒冷的冬天里，温暖的阳光促使一切生灵都充满了生机和希望。
5. 更忆吾庐好，寒梅几树花
诗句释义：
- “吾庐”：指诗人的住所。
- “寒梅几树花”：表示怀念自己住所周围盛开的梅花，以及它带给人的美感。
译文：
我更加怀念我那安静舒适的住所，那里盛开着几棵美丽的梅花。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。