墐户室处，月维其良。
有客至止，乃𪓐其裳。
瞻之𪓐𪓐，即之栩栩。
岂无场藿，其驹在户。（一章）
翔麟有驹，龙刍之美。
孔阜孔硕，胡不千里。
所怀无欣，与子拓之。
盈觞有酒，与子乐之。（二章）
有酒斯衍，有蔌斯胪。
我歌我诗，宁不我愉。
令德无违，景光无失。
勖哉良图，以永今日。（三章）
良月
整饬门户，良辰正好。有客来临，我换下衣裳。
瞻望客人，他如栩栩。难道没有野菜，他的马停在户旁。（一章）
翱翔的麒麟，骏马之美。孔大孔硕，为何不去千里。
所怀无欣，与你共赏。满斟美酒，与你同乐。（二章）
美酒丰富，蔬菜丰盛。我歌我诗，怎不愉悦。
令德美好，景光照耀。努力吧，良图永续今日。（三章）
逐句释义：
- 良月：美好的月色或时间。
- 墐户室处，月维其良：在整理好门户后，发现月色非常美好。墐户室处，整理好门户；月维其良，月色非常好。
- 有客至止，乃𪓐其裳：有人来访，我换了衣服迎接。𪓐其裳，更换衣服迎接客人。
- 瞻之𪓐𪓐，即之栩栩：看他们的样子，非常生动。𪓐𪓐，生动的样子；即之栩栩，非常生动。
- 岂无场藿，其驹在户：难道没有野菜，他们的马就站在门口吗？场藿，野菜；其驹在户，他们的马就站在门口。
- 翔麟有驹，龙刍之美：像麒麟一样高贵的马，就像美味的草一样。翔麟，高贵的马；龙刍，美味的草。
- 孔阜孔硕，胡不千里：如此庞大和壮实，为什么不能走千里呢？孔阜，庞大；孔硕，壮实；胡不，为什么不；千里，走千里路。
- 所怀无欣，与子拓之：我所怀念的人，你一定要珍惜。所怀无欣，我所怀念的人；与子拓之，要珍惜他。
- 盈觞有酒，与子乐之：满杯的美酒，让我们一起享受这欢乐。盈觞，满杯酒；有酒，美酒；与子乐之，一起享受欢乐。
- 有酒斯衍，有蔌斯胪：美酒丰富，蔬菜丰盛。有酒斯衍，美酒丰富；有蔌斯胪，蔬菜丰盛。
- 我歌我诗，宁不我愉：我唱歌，我写诗，怎能不让我快乐呢？我歌我诗，我唱我的歌；宁不我愉，使我快乐。
- 令德无违，景光无失：你的德行美好，光彩夺目。令德，德行；无违，美好；景光，光彩夺目；无失，没有失误。
- 勖哉良图，以永今日：努力吧，善良的计划，让我们永远在一起吧！勖哉，努力吧；良图，善良的计划；以永今日，让我们永远在一起。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。