长河新涨漫平沙。
古冢断碑横旷野。
日晚牧童争望家。
笑喧哗。
一半儿骑牛,一半儿马。

【注释】

长河:长江。新涨:水位上升,上涨。漫平沙:淹没沙滩,使沙滩变平。古冢:古代坟墓。断碑:断裂的石碑。横旷野:竖在旷野中。日晚:傍晚。争:争着,争相。

【译文】

长江的水涨起来了漫过沙滩。

古代的坟墓断碑横卧在旷野上。

傍晚的时候牧童们争先恐后地回家。

他们欢笑喧闹。

一半儿骑着牛,一半儿骑着马。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。