右军真迹兰亭，秘藏玉匣昭陵久。
蓦然惊见，夜光明月，焕辉窗牖。
穆穆诚斋，濡毫临出，远过颜柳。
把琼钩宝画，比方古本，此本断、应居首。
写在金笺纸上，竞传观、怎禁磨揉。
故教铁笔，连图入石，要令难朽。
羡尔良工，艺能巧妙，于今稀有。
细看来、恰似生成喝采，那雕镌手。
水龙吟 题镌兰亭石工陈福卷
右军真迹兰亭，秘藏玉匣昭陵久。
蓦然惊见，夜光明月，焕辉窗牖。
穆穆诚斋，濡毫临出，远过颜柳。
把琼钩宝画，比方古本，此本断、应居首。
写在金笺纸上，竞传观、怎禁磨揉。
故教铁笔，连图入石，要令难朽。
羡尔良工，艺能巧妙，于今稀有。
细看来、恰似生成喝采，那雕镌手。
译文：
右军（王羲之）的兰亭序真迹藏在玉匣中长久被秘藏，
突然之间看到，月光下的夜晚明亮照耀窗户。
他的画作庄重而诚恳，用笔墨描绘出来，超过颜真卿和柳公权。
他拿起如美玉般的钩子精心刻画，将画作比作古代的原稿，这本应该是第一名。
他在金笺纸上书写，争相观赏，怎么经得起反复的摩挲？
所以让铁笔，连图带字一并刻到石头上，要让它难以磨损。
羡慕你的技艺，你的才华精巧，至今罕见。
仔细观看，仿佛是在自然中发出赞叹声，那些雕刻技艺的人。
赏析：
这是一首咏物词，赞美了一位擅长雕刻艺术的工匠，其作品如同自然生发，生动传神。全词以“水龙吟”为调名，借对《兰亭序》的赞誉，引出对陈福的赞赏。
注释：
- 右军真迹兰亭：指的是王羲之的《兰亭序》，是中国古代著名的书法作品。
- 秘藏玉匣昭陵：昭陵是唐太宗李世民的陵墓，这里指代的是收藏有王羲之《兰亭序》的地方。
- 蓦然惊见：突然看到。
- 夜明：指月光皎洁，照得窗户也明亮。
- 穆穆诚斋：形容陈福的人品端正，诚实守信。
- 濡毫：沾湿毛笔。
- 远过颜柳：超过了唐代两位著名书法家颜真卿和柳公权的水平。
- 琼钩：比喻珍贵的钩子或工具。
- 古本：指原稿。
- 金笺：金质的纸。
- 竞传观：争先恐后地观赏。
- 磨揉：反复摩挲，指纸张经过多次折叠、摩擦会变得脆弱易损。
- 铁笔：比喻精细的雕刻工具。
- 巧夺天工：精巧绝伦，达到了令人难以置信的境界。
- 生成喝采：自然而生的美态。
- 那雕镌：那些雕刻技艺精湛的人。
这首词通过赞美陈福的雕刻技艺和作品，表达了对他高超技艺和精湛手艺的赞赏与敬佩。同时，也反映了作者对于传统文化的热爱和尊重，以及对于自然之美和艺术之美的追求和向往。整首词语言优美，意境深远，给人以美的享受和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。