一月愁霖惟伏枕，空斋破榻拥青绫。
春深垄阪难停策，晏起邻家始挂罾。
草长宜男忧未解，鸠闻逐妇恨偏增。
落花谁扫门前路，乞食遥过五老僧。

【解析】

此诗为五律。首联“一月愁霖惟伏枕”是说连绵不断的春雨使诗人整月都躺在床上，一无所事；“空斋破榻拥青绫”写诗人在空荡荡的书房里，只有一张破旧的床铺和一件旧青色的绫罗。第二联“春深垄阪难停策，晏起邻家始挂罾”写春天的田野里，田边的小路很难停下脚步去休息，因为春天农事繁忙，人们早起开始打鱼。第三联“草长宜男忧未解，鸠鸣逐妇恨偏增”是说草木生长茂盛，但是诗人的烦恼却无法排遣，而那些喜鹊和黄莺的叫声则让诗人更加感伤。第四联“落花谁扫门前路，乞食遥过五老僧”是说落花飘散在门前的路上，自己只好远远地走过五老山的寺庙去讨饭了。

【答案】

译文：

连绵不断的春雨让诗人整月都在卧床休息，没有什么事情可做。春天到了，田间的小路上，很难停下来休息，因为农忙时节人们早早就起床干活了。草木生长茂盛，可是诗人却无法把忧愁排遣开，喜鹊和黄莺的叫声更是让人感到悲伤。路边落下的花瓣已经飘散在小径上，自己只好远离家乡远远地走过五老山的寺庙去讨饭了。

赏析：

这首诗是作者在甲寅年的春日写的一组即景诗。诗中描写了春天的农事繁忙，以及作者由于春雨绵绵不能出门劳作而产生的无奈之情。诗歌语言平实自然，情感真切感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。