弓剑巡荒徼,衣冠别上林。
路经三峡险,人到百蛮深。
枸酱谙夷俗,儿童解僰音。
点苍山色古,道便一登临。
【注释】
巡:巡察。徼:边界。衣冠别:指离别故土,离开京城(洛阳)。上林:指京都长安的皇宫。峡:这里指巫峡,在今湖北省境内。百蛮:古代对西南少数民族的泛称。枸酱:即枸浆酒,用枸树的叶作药,浸于酒中,可解渴、解毒。僰音:即巴渝声韵,指巴蜀一带的方言。点苍:山名,在今云南省大理市。古:指高峻险阻。
【赏析】
此诗是送张巡检赴云南上任而作。诗人从不同角度描绘了沿途山川和少数民族地区的自然景观,并表达了他对友人即将远行到边远地区去的关切之情。
首句写张巡检将要巡视边境,这是边疆的重要任务,所以诗人特意强调了他此行的重要性。次句则写离别京城后,张巡检将要去到一个陌生的地方,那里有他熟悉的上林和故乡。三、四句写张巡检将要面临的艰难险阻。三峡是指瞿塘峡、巫峡、西陵峡,这是当时由中原地区进入四川盆地的必经之路。百蛮指的是南方少数民族地区,这些地方深山大川,道路崎岖,生活习俗也与中原有很大区别。“枸酱谙夷俗”是说张巡检到了少数民族聚居区,会熟悉那里的风俗习惯;“儿童解僰音”则是说那里的人民会讲汉语中的巴渝声韵。五六句写张巡检将要到达的目的地。点苍山是昆明附近的一座名山,这里代指云南。“道便”表明张巡检将会很快得到朝廷的批准,可以前往云南任职。“一登临”是说一旦抵达云南,就可以登上这高峻险阻的山峰,领略那壮阔的山河景色。
这首诗是一首送行诗,诗人通过描写张巡检赴任途中的艰险,表现了对友人即将远行到边远地区去的关切之情。同时,这首诗也是一首咏怀诗,诗人在送别之时,既感叹自己将要远离故土,又对友人即将面临的困难表示出深切的关怀。