维我皇考，建树宗藩。
巩固基图，实衍实安。
我有令弟，分封于周。
带砺河山，永孚于休。
孝友之道，称于考妣。
人无间言，以及兄弟。
建文嗣位，信彼憸人。
谗言勃兴，搆弟于屯。
父子羁累，家邦荡析。
欲诬以法，陷之大逆。
维尔嫡长，孔孝且仁。
笃爱其亲，弗顾其身。
陈词恳诉，为父释愆。
言竟弗通，孰不尔怜。
父既贬斥，尔益兴嗟。
蛮烟瘴雾，各窜天涯。
有若编氓，囚辱奴隶。
见者歔欷，闻者出涕。
衣不掩体，通食穴墙。
幽忧连岁，艰苦备尝。
天运循环，过眼倏忽。
善恶之报，纤毫不忒。
我亦遇难，奉天举兵。
拯尔沉沦，宗社之灵。
遣使南来，归尔万里。
父子相见，惊乎悲喜。
彝伦载叙，骨肉重欢。
俯仰天地，永矢弗喧。
天报尔忱，捷于响影。
我表尔孝，著之歌咏。
曾参闵损，名教所称。
【诗句】
- 维我皇考，建树宗藩。
- 巩固基图，实衍实安。
- 我有令弟，分封于周。
- 带砺河山，永孚于休。
- 孝友之道，称于考妣。
- 人无间言，以及兄弟。
- 建文嗣位，信彼憸人。
- 谗言勃兴，搆弟于屯。
- 父子羁累，家邦荡析。
- 欲诬以法，陷之大逆。
- 维尔嫡长，孔孝且仁。
- 笃爱其亲，弗顾其身。
- 陈词恳诉，为父释愆。
- 言竟弗通，孰不尔怜。
- 父既贬斥，尔益兴嗟。
- 蛮烟瘴雾，各窜天涯。
- 有若编氓，囚辱奴隶。
- 见者歔欷，闻者出涕。
- 衣不掩体，通食穴墙。
- 幽忧连岁，艰苦备尝。
- 天运循环，过眼倏忽。
- 善恶之报，纤毫不忒。
- 我亦遇难，奉天举兵。
- 拯尔沉沦，宗社之灵。
- 遣使南来，归尔万里。
- 父子相见，惊乎悲喜。
- 彝伦载叙，骨肉重欢。
- 俯仰天地，永矢弗喧。
- 天报尔忱，捷于响影。
- 我表尔孝，著之歌咏。
- 曾参闵损，名教所称。
【译文】
我的父亲建立了功勋，被封为诸侯王。他巩固了国家的基础，使天下安定。我有一个贤明的弟弟，他被分封在周地，受到国家的庇护。他忠诚于国家、热爱自己的人民，他的孝道和仁爱得到了人们的赞美。尽管他遭受了谗言的诽谤，但他仍然坚守着忠诚。他的父亲被贬斥，使他倍感忧伤，他四处逃亡、流离失所，生活在艰难困苦之中。他想要向朝廷申诉冤情，但最终未能如愿。他的父亲已经受到了惩罚，而他也因此更加感到悲伤。他被放逐到蛮荒之地，成为编氓的奴隶。他见到的人们都会落泪，听到这个故事的人也都会为之感动。他忍受着饥饿和寒冷，过着艰苦的生活。命运的轮回就像日月交替一样迅速，善恶报应的时刻总是来得非常突然。我也经历了许多困难，现在奉上天之命举兵讨伐叛乱，拯救你从苦难中走出，恢复你的名誉。派使者南下，带你回到遥远的家乡。父子重逢的时候，我们都感到惊喜和悲伤。我们遵循伦理道德，重新恢复了家族和睦。我们在天地之间低头仰望，发誓永远不要轻浮妄言。上天回报了你的忠诚和善良，就像回音一样迅速而明显。我表彰你的孝顺，将其记录在歌曲之中。曾参的事迹，是儒家教导中推崇的例子。
【赏析】
这首诗是一封写给被放逐的儿子的信，表达了父亲对他的关心和期望。通过这封信，我们可以看出父亲对儿子的深厚情感，以及对儿子未来的深深担忧。同时，这首诗也反映了封建社会的政治斗争和人性的复杂。