慵飞兔颖厌涂鸦,联向书帷好蔽遮。
四面轻云萦柏子,一窗斜月映梅花。
峭寒无隙难容入,清梦常安不受哗。
葆得气完神亦固,吴绫蜀锦为谁夸。
纸帐
慵飞兔颖厌涂鸦,联向书帷好蔽遮。
四面轻云萦柏子,一窗斜月映梅花。
峭寒无隙难容入,清梦常安不受哗。
葆得气完神亦固,吴绫蜀锦为谁夸。
注释:纸张的帐子(即床帐、蚊帐等)
懒得飞出兔子般的小翅膀(指蚊子),厌烦了在纸上涂画(即涂抹蚊帐)。
联向书帷好蔽遮,把蚊帐放在书架旁边,好遮住蚊子。
四周都是轻飘飘的云彩缭绕着柏树,一窗斜月照着梅子花。
峭寒之中,没有缝隙难以容纳进去(形容床帐很紧实),清凉的梦境常常安宁不受惊扰。
保养好身体精神就坚固(比喻人的精神或体质),吴绫蜀锦(指精美的丝织品)为谁而夸耀呢?