金钱带露粲云光,九夏开时分外香。
若使当年陶令见,赏心不但在重阳。
【注释】
金钱带露粲云光:用黄金做的腰带,在阳光照耀下闪闪发光。
九夏开时分外香:夏天开花,香味特别浓厚。
重阳:指农历九月九日的重阳节,古人有登高饮菊花酒的习俗。
赏析:
首联“金钱带露粲云光,九夏开时分外香”写五月菊石菖蒲。这两句诗的意思是:黄金制的花腰带在阳光下闪闪发亮,在酷热的夏季开放,香气尤其浓,与其它花草不同。诗人把五月菊石菖蒲比作金钱,形容其色彩斑斓、华贵。
颔联“若使当年陶令见,赏心不但在重阳”是说如果陶渊明见到这些花,他一定会被深深打动,欣赏的心情不仅仅是因为重阳节。陶渊明是东晋时期著名的田园诗人,以田园生活为题材创作了大量诗歌。这里用陶渊明来表达对五月菊石菖蒲的喜爱之情。