露湛秋空送尔归，乘春海国带霜飞。
晶莹好入霓裳队，剪掠分将鹤羽翚。
翠袖投来天兆瑞，梅梁栖处月垂辉。
琼花珠树移根易，何似珍禽忆旧扉。
译文
玉燕，
在秋天湛蓝的天空中飞翔，带着春天的气息飞向海洋。
它们晶莹如珠，可以像霓裳那样美丽地飞翔，也可以像鹤羽那样剪裁分折。
翠袖般的羽毛投来吉祥的兆头，栖息在梅花枝头月光照拂。
那些琼花和珠树容易移植，但如何比拟这珍禽的旧居呢？
注释
玉燕：一种鸟，常在秋季迁徙。
露湛秋空送尔归：露水在天空中闪射着，就像送行时的光芒，暗示了秋天的气息和离别的情绪。
乘春海国带霜飞：春天的大海和国家都披上了霜雪，象征着寒冷或新生。这里的“海国”可能指的是一个遥远的国度或地方。
晶莹好入霓裳队：晶莹剔透如同美丽的服饰一样，形容其美态令人赞叹。
剪掠分将鹤羽翚：用剪刀般锋利的动作剪裁下来，就像凤凰（鹤的一种）的羽翼一样。
翠袖投来天兆瑞：翠色的衣袖飘落下来，带来了祥瑞之意，暗示好运即将来临。
梅梁栖处月垂辉：在梅树的横梁下栖息，月光洒下，增添了一份幽静和浪漫。
琼花珠树移根易：比喻珍贵而稀有的东西，一旦移植到其他地方就会显得不那么珍贵。
何似珍禽忆旧扉：与这些珍稀的鸟相比，似乎更怀念过去的家园和门扉。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的画面，以玉燕为主角，通过对其飞行、栖息和羽毛的描述，展现了其美丽和高贵。同时，通过对环境的描述以及对季节的转换，表达了对过去时光的回忆和对新环境的适应。最后一句则巧妙地通过与珍贵物品的对比，表达了作者对于故乡的思念之情。整首诗充满了对美好事物的赞美和对过往时光的怀念，同时也透露出一种淡淡的忧伤和对现实的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。