北窗林影寂，南湖水气凉。
园荷始泛绿，丛兰渐吐芳。
抚节迹犹滞，神闲机已忘。
无论喧与寂，缅心即羲皇。

注释

  • 闲居：诗人选择在僻静的住所居住，享受闲暇时光。
  • 北窗林影寂：北窗边的树木影子显得幽静，没有声音。
  • 南湖水气凉：南方的湖面空气清凉宜人。
  • 园荷始泛绿：池塘里的荷花开始了新一年的绽放，开始泛出嫩绿的颜色。
  • 丛兰渐吐芳：周围的兰花也开始散发出芬芳，增添了几分生机。
  • 抚节迹犹滞：轻轻抚摸着脚步的痕迹，感觉停滞不前，无法前行。
  • 神闲机已忘：精神上感到非常轻松，所有的烦恼和杂念都遗忘了。
  • 无论喧与寂：无论外界多么喧嚣或寂静，诗人的心都平静如初。
  • 缅心即羲皇：思念的心情就像古代的圣明帝王一样，无拘无束，自在逍遥。

译文

北窗下树林的影子显得格外安静，
南面的湖水带着凉爽的气息。
池塘中的荷花刚刚开始泛出嫩绿，
周围的兰花也逐渐开放散发芳香。
轻按着步伐留下痕迹却感到停留不动，
心中充满了轻松的感觉，所有的烦恼都消失了。
不管外面世界多么喧闹或静谧，
我的心始终宁静如古时尧帝那般。

赏析

这首诗通过描绘自然景物的变化，反映出诗人内心的变化和心境的平和。首句“北窗林影寂”就营造了一个静谧的场景，使人感受到一种超然的宁静。接着“南湖水气凉”，则引入了新的元素——清新的空气，为诗增添了一抹生动的色彩。

接下来的诗句中，“园荷始泛绿”和“丛兰渐吐芳”则具体描绘了植物的生长状态，展现了自然的活力和生命力。而“抚节迹犹滞”则表达了诗人对自身行动的反思，意识到虽然身体在移动，但内心却感到停滞不前。这种矛盾感增加了诗的情感深度。

最后两句“无论喧与寂，缅心即羲皇”则是诗人情感的升华。在这里，诗人将个人的内心平静与古代帝王的无为而治相提并论，表现了一种超然物外、追求心灵自由的境界。整首诗通过对自然界的细腻观察和深刻感悟，表达了诗人对宁静生活的向往和对内心世界的探索。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。