杰士纡名驾,龙门驻驷骖。
高怀倾满座,玄度湛澄潭。
晏岁芳盟密,虚斋霁色涵。
菊馀寒砌媚,芸积古书馣。
序朔风生北,阳回晷渐南。
露葵烹紫蕨,霜果荐黄柑。
兴尽金壶醑,机忘玉屑谈。
才华称彦倩,名理说瞿昙。
有客夸能七,留欢共惜三。
忘年开雅社,竟日纵玄探。
椽烛宵堪秉,严城引去幨。
【注释】
莫云:莫,通“暮”。云卿:即张云卿。
杰士纡名驾:指名流聚集。杰士,杰出之士;纡名,屈尊俯就。
龙门:这里指京城洛阳的龙门石窟。
高怀:高洁的胸怀。
玄度:清心寡欲的神态。
晏岁芳盟密:指春天到来时,人们结为好友。晏岁,春暖时节;芳盟,美好的盟誓。
虚斋霁色涵:指秋天到来后,诗人的斋室充满秋意。虚斋,空旷无物的斋室;霁色,秋日晴空。
菊馀寒砌媚:指秋天来临,菊花盛开,在庭院中显得格外美丽。余,剩余;寒,冷;砌,台阶;媚,美好的样子。
芸积古书馣:指诗人喜欢收藏书籍。芸,藏书之柜;馣,积聚。
序朔风生北,阳回晷渐南:写冬去春来,北风逐渐减弱,太阳渐渐升高的景象。
露葵烹紫蕨:用露水浸泡的青翠的葵菜,烹煮着紫红色的蕨菜。
霜果荐黄柑:用霜打过的果子和黄色的柑子一起进献。
兴尽金壶醑:指酒喝到尽时,天色已晚。
机忘玉屑谈:指谈论诗文的兴致全没有了,好像忘记自己还在讲诗论文了。
才华称彦倩:才华出众的人,像张彦倩一样。彦倩,字彦倩,南朝宋人,才学过人。
名理说瞿昙:指以名理来阐释佛教经文的人,如瞿昙译经等。
有客夸能七:指有客人夸耀自己能解七题,即七律。
留欢共惜三:留下欢乐,共同珍惜这三杯酒。
忘年开雅社:忘记了年龄界限,开一个雅致的聚会。忘年,忘却年龄;雅社,高雅的聚会。
竟日纵玄探:整天放纵思想,进行玄学探究。竟日,整天;纵,放纵;玄,玄学;探,探索。
椽烛宵堪秉:用木条做成的灯笼,晚上可以拿来照明。椽烛,用木条制成的灯笼;宵,夜间;堪,可以;秉,持、拿。
严城引去幨:城门紧闭,诗人只好离开。严城,严闭的城门;去幨,离开。
【赏析】
这是一首咏物抒怀之作。前四句描写诗人在寒冷季节里闭门读书的情景。“莫云”二字点明时间,“杰士纡名驾”表明主人的身份不凡,“龙门驻驷骖”,则说明他与名流交往频繁。“高怀倾满座”两句写他的胸怀高远,令人倾倒。“玄度湛澄潭”,则形容他心境宁静,如同深潭一般。接下来五句描绘了春天到来时的情景,“晏岁芳盟密”一句写出朋友间亲密无间的关系。“露葵”、“霜果”二句则写出了诗人对自然景物的喜爱。“兴尽金壶醑”写酒尽而罢宴。“兴尽”是饮酒的极致,“金壶醑”即美酒,“机忘玉屑谈”则是说酒酣耳热之际,忘了一切俗事,只顾吟诗作文了。最后四句写诗人在友人面前的风采。“才华称彦倩”是说他文才出众,堪比南朝宋才士张彦倩。“名理说瞿昙”是说他善于运用名理学来阐述佛理。“有客夸能七”是说客人夸下海口,能解七律(七言律诗)。“留欢共惜三”则是说大家留连欢娱地度过了三个时辰。最后四句写诗人与友人告别的情景。“忘年开雅社”,“竟日纵玄探”,是说自己虽然年长一些,但仍然可以与年轻的朋友在一起开高雅的宴会,尽情探讨玄学的道理。这几句诗表达了诗人与友人之间深厚的友情以及他们追求高洁情趣的人生态度。