读书潭柘巅，身在白云里。
开轩豁远眸，风瀑洗心耳。
古木挂青蛇，云是二龙子。
下方钟磬馀，僧寮各栖止。
山童剔残灯，扫叶烹泉水。
阒然群籁寂，明月射窗几。
潭柘寺读书
潭柘寺位于北京西郊，这里环境幽静，景色宜人。在潭柘寺读书的感觉就像是身临其境，仿佛置身于仙境之中。这里的空气清新，阳光明媚，让人心情愉悦。
译文：我在潭柘寺里读书，四周的景色让我陶醉。
注释：潭柘寺（位于北京市海淀区），读书（指读书、学习）
译文：我坐在高高的山巅上，周围是飘渺的白云。
注释：山顶（海拔约490米），开轩（打开窗户）。
译文：推开窗户，远眺四方，可以看到瀑布从高处飞泻而下，洗去了我心中的烦恼和杂念。
注释：风（风的声音）、瀑（瀑布）、洗（清洗）、心耳（心灵和耳朵）、古木（古老的树木）。
译文：我看到一棵棵高大的树木，上面挂着青蛇，我想那可能是两条龙的孩子吧。
注释：云（雾气）、二龙子（传说中龙的后代）、挂、青蛇（古代神话中龙的形象）、云（云雾）。
译文：在寺庙的下方，我听到了钟磬的声音，那是僧侣们修行的地方。
注释：钟（佛教的打击乐器）磬（佛教的打击乐器）。
译文：山童（山上的小童，这里代指僧人）正在剔去残灯，扫着落叶，烹煮着泉水。
注释：剔（清理、清除）、残灯（烧剩下的灯）、山童、扫叶、泉水（水的自然流动）。
译文：四周一片寂静，只有月亮透过窗户洒在地上，照亮了整个房间。
注释：阒然（寂静的样子）、群籁（各种声音）、明月（明亮的月光）、射窗几（照进窗户几处）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。