怜君今日渡仙霞，雨骤风狂遍落花。
此地应无故人在，行囊知到阿谁家？
诗句解析：
- “怜君今日渡仙霞” - 这里的“仙霞”可能是对福建地区的一种自然景观的描述，暗示着风景秀丽但可能伴随恶劣天气。
- “雨骤风狂遍落花” - “骤”和“狂”描绘了天气的突然和猛烈变化，而“落花”则形容了这些变化给自然环境带来的影响。
- “此地应无故人在” - 表达了诗人对于当前所在地方可能没有熟悉之人的担忧或寂寞之感，因为如果是在不熟悉的地方，人们可能不会留下痕迹。
- “行囊知到阿谁家” - 这里询问自己的行李（行囊）应该落在谁的家中，表达了一种对安全归途的不确定感。
译文与注释：
郎君即将踏上前往福建的旅程，原计划于今日登船，不料风雨交加，心情十分忧虑。
可怜今日要渡过仙霞，却遭遇暴雨狂风，花瓣如雨般飘落。
此地或许不会有熟人停留，行李不知会遗留在哪人家中？
赏析：
这首诗通过简洁的语言描述了一次旅行中的天气变化及其所带来的心理感受。诗中的“仙霞”和“落花”等自然意象，不仅增强了诗的意境，也反映了诗人对自然变化的敏感和细腻观察。此外，通过询问旅途中的不确定性问题，诗人展现了一种对未知和安全的深刻关怀。整体上，此诗通过生动的自然描写和深刻的情感表达，展示了诗人对旅途中遭遇的自然现象的细腻感受和对未知环境的深深忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。