系马山前崄欲攀,山深忽听水潺湲。
烟霞掩映层峦外,楼阁参差古树间。
仙境已知尘世隔,俗人不到洞门闲。
我来驻屐仍留句,惊起潜龙涌出关。
诗句释义与译文:
- 系马山前崄欲攀,山深忽听水潺湲。
- 注释:在山前的险峻之处停下马匹准备攀登。
- 译文:在山的前方,我的马停了下来,正准备开始登山之旅。
- 此句表达了诗人对即将开始的探险旅程的期待和兴奋。
- 烟霞掩映层峦外,楼阁参差古树间。
- 注释:远处的烟雾和彩霞映衬着层层叠叠的山峦,而古老的楼阁则错落有致地分布在参差的古树之间。
- 译文:远处的烟雾和彩虹映照着连绵不断的山脉,而那些历史悠久的建筑则在参差错落的古树上错落有致地分布着。
- 这个描述营造了一个宁静而又美丽的自然景观,使人仿佛置身于一幅生动的画卷中。
- 仙境已知尘世隔,俗人不到洞门闲。
- 注释:这里指的是神仙居住的地方,与凡间的世界相隔遥远,只有少数的仙人能够到达那里,普通人是不能随意进入的。
- 译文:这个地方是神仙居住的地方,与凡间的世界隔绝。只有少数人能够到达那里,普通人是无法轻易进入的。
- 这个句子表达了一种超凡脱俗的感觉,同时也反映了诗人对于神秘仙境的向往。
- 我来驻屐仍留句,惊起潜龙涌出关。
- 注释:我来到这里停留并留下了诗句,突然一只潜藏的龙被惊动跃出山关。
- 译文:我在这里驻足并写下了诗句,突然一只隐藏的龙被惊动并冲出了山关。
- 这个句子描绘了一种意外的自然现象和诗人对此的反应,增加了故事性和戏剧性。
赏析:
这首诗通过生动的自然景观和神秘的氛围,展现了诗人对于未知世界的向往和探索精神。从“系马山前崄欲攀”到“惊起潜龙涌出关”,诗人运用了丰富的意象和细腻的语言,将读者带入一个充满奇幻色彩的世界。同时,诗中的哲理意味也值得深思,如“仙境已知尘世隔”一句,既表达了对超然物外的向往,也暗含着现实世界的复杂和无常。整体来看,这首诗不仅具有很高的艺术价值,也为我们提供了一次深入自然的奇妙旅行。