三尺丝纶一叶舠，钓璜功业等鸿毛。
傍观莫讶风涛险，犹有人间叹里刀。
【题解】
此诗作于诗人任夔州司户参军、兼管内水陆发运等事时期。诗人在江边乘船垂钓，以“题扇”自咏其志趣。诗中表达了诗人对名利的淡薄与超脱，以及对人生哲理的深刻体悟。
【注释】
①三尺：指三尺长的丝绳。
②一叶舠（yú）：指小船。
③钓璜：《汉书·贾谊传》载：“天子召谊，赐之食……曰：‘子年少，通达时变，好学，材任君国，可以补吏。’乃除为长沙王太傅。”《史记·留侯世家》：“汉五年，已拔三秦矣，项羽果北走，临晋自焚。”注引应劭曰：“项羽烧栈道而东。”
④鸿毛：《庄子》载，惠施问庄子：“楚国有神箭手名叫养由基，百步之外射中杨柳叶子上的柳絮，他是不是凭藉着风力？”庄周回答说：“是的。虽然凭借风力，但那箭就像鸿毛一样轻。所以楚人称它为‘养由基之矢，胜利者也。’”后人用“鸿毛”比喻轻微微小的事情。《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行，泠然善也。”郭象注：“夫列子御气而行，故能飘飘乎若遗物焉，而与造化者同其适也。”又《大宗师》：“圣人将游于物之所不得遯而皆如予者。”成玄英疏：“圣人欲游心于无为之适，故不逐物之所不能遯而同归于道，各得其适也。”
⑤人间：世间。
⑥叹里刀：语出苏轼《东坡志林》。苏轼《和子由渑池怀旧》诗：“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥；泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。”苏轼《和钱穆父笺苏子瞻画竹》诗：“根茎无束瓟之态，而玉立森然；枝叶挟风雨之势，而意表悠远。照之有余精光，写之有余清韵。潇洒风流，真有羽翼，可想见其精神，如闻其声价。”后因以“叹里刀”比喻杰出的人才和卓越的成就。
【译文】
三尺长的渔线，一叶小船，钓璜之功，犹如鸿毛。
旁观的人们莫要惊讶这风涛险阻，我依旧有人间的感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。