我生正统末,十九干天阍。
尚倚大臣子,深承宪皇恩。
供奉馀二纪,典牧滁山原。
曷忧去国远,抱此涓埃存。
奈何及四十,目睹四改元。
有鬓早潘皓,无闻蹈丘言。
今上挺神圣,百灵聿骏奔。
华夷仰恭俭,文景不足论。
鄙夫分荒野,喜气独飞翻。
昨宵饱甘雨,牟麰润其根。
太平固多象,风谣亦腾喧。
北望华盖逼,不知在山村。
顷已约僚属,具榼待晴暾。
古寺动春色,梅花莹而温。
一杯皆帝力,讵望犹高骞。
河鼠志充腹,牺牛羡孤豚。
由来过止足,必罥羝羊藩。
但愿贤路辟,宗社等乾坤。
三复古人训,常安逮子孙。

这首诗是明弘治元年(1488)诗人在滁州任上所作的一首七言律诗。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

我生正统末,十九干天阍(我生活在正统末年,十九岁的时候曾向天阍上书)。
尚倚大臣子,深承宪皇恩(我还依赖着大臣的儿子,深深承受着皇帝的恩惠)。
供奉馀二纪,典牧滁山原(我在朝廷任职已经二十多年了,管理过滁州的山泽原野)。
曷忧去国远(何须担忧自己离开国家这么远呢)。
抱此涓埃存(怀抱着一点微薄的贡献留在世间)。
奈何及四十,目睹四改元(怎么到了四十岁时,目睹了四次朝代更迭)。
有鬓早潘皓,无闻蹈丘言(年纪轻轻就像潘皓一样,没有听说过像屈原那样被流放的言语)。
今上挺神圣,百灵聿骏奔(现在的皇上英明神圣,各种神灵都迅速奔跑)。
华夷仰恭俭,文景不足论(中原和边疆都敬仰他的恭敬节俭,与汉文帝相比还差得远)。
鄙夫分荒野,喜气独飞翻(像我这样卑微的人只能分到荒野之地,但仍然独自欣喜地欢呼)。
昨宵饱甘雨,牟麰润其根(昨夜雨水充足,滋润了庄稼的根茎)。
太平固多象,风谣亦腾喧(天下太平的景象实在很多,百姓的议论也喧嚣起来)。
北望华盖逼,不知在山村(向北望去可以看到华丽的车盖逼近,却不知道是在山村)。
顷已约僚属,具榼待晴暾(刚才已经约好了僚属们,准备了酒壶等待晴朗的天气)。
古寺动春色,梅花莹而温(古老的寺庙沐浴在春天的气息中,梅花晶莹透明而温馨)。
一杯皆帝力,讵望犹高骞(一杯美酒都是天子的力量,哪里还需要仰望高飞)。
河鼠志充腹,牺牛羡孤豚(河里的老鼠满足于自己的肚子,牺牲品羡慕孤独的小猪)。
由来过止足,必罥羝羊藩(自古以来人应该知足,否则就会被困境所困)。
但愿贤路辟,宗社等乾坤(我只希望有贤良之路可以开拓,使国家和社稷如同天地一般稳固)。
常安逮子孙(遵循古人的教诲,国家常常安宁并传给子孙后代)。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。