寻幽何处得清娱,轩豁风亭景色殊。
四座共为湖海客,一樽聊对辋川图。
晴峰入槛横烟翠,秋水。
空坐玉壶。
最是良宵堪纵饮,醉看明月起双凫。
诗句
龙子祠清音亭:寻访古迹,探访祠堂,欣赏清音亭的美景。
轩豁风亭景色殊:轩敞开阔,风亭景色奇特。
四座共为湖海客:四座之人都是湖海游子。
一樽聊对辋川图:一边饮酒一边欣赏辋川图。
晴峰入槛横烟翠:晴朗的山峰映入窗栏,烟雾缭绕中透出绿色。
秋水空坐玉壶:坐在秋天的湖水边,空对着玉壶。
最是良宵堪纵饮,醉看明月起双凫:最是美好的夜晚,可以尽情畅饮,看着明月升起时,两只野鸭飞起。
译文
寻访古迹,探访祠堂,欣赏清音亭的美景。
轩敞开阔,风亭景色奇特。
四座之人都是湖海游子。
一边饮酒一边欣赏辋川图。
晴朗的山峰映入窗栏,烟雾缭绕中透出绿色。
站在秋天的湖水边,空对着玉壶。
最是美好的夜晚,可以尽情畅饮,看着明月升起时,两只野鸭飞起。
关键词注释
- 龙子祠:祠堂名,供奉着古代龙子神。
- 清音亭:一个供人休憩、赏景的地方。
- 轩豁风亭:形容建筑轩敞开阔。
- 湖海客:泛指喜欢在湖泊和大海中游玩的人。
- 辋川图:唐代诗人王维的诗画,这里指代绘画作品或诗意画卷。
- 晴峰入槛:晴朗的山峰仿佛进入了窗户框里。
- 烟翠:云雾缭绕的景象,给人以宁静而美丽的感觉。
- 玉壶:古人用玉制成的酒杯,这里用来比喻清澈见底的湖水。
- 良宵:美好的夜晚,通常指月明星稀的美好时节。
- 双凫:指两只野鸭,在这里象征着自由自在的生活状态。
赏析
这首五言律诗以寻访古迹、欣赏美景为主题,描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗中的“龙子祠清音亭”是诗的开头,引人入胜。接着,诗人通过对轩豁风亭景色的描绘,表达了对自然美景的热爱和向往。
诗人转向个人情感的抒发。他描述了四座之人都是湖海游子的情景,通过这一细节,表达了与志同道合者的共鸣和交流。然后,诗人转而饮酒赏景,一边欣赏辋川图,一边品味着酒的醇香,感受着大自然的美好。
在描绘自然美景的同时,诗人还巧妙地融入了个人的情感体验。晴朗的山峰映入窗栏,烟雾缭绕中透出绿色的画面,让人感受到诗人内心的宁静与愉悦。而站在秋天的湖水边,空对着玉壶的画面,则透露出诗人对于孤独与寂寞的思考。
诗人用最是美好的夜晚,可以尽情畅饮,看着明月升起时,两只野鸭飞起的描写,表达了他对美好生活的向往和追求。这种情感既深沉又热烈,充满了诗意和浪漫气息。
这首诗通过细腻的描绘和真挚的情感表达,展现了诗人对自然美景的赞美和对美好生活的追求。同时,诗人也巧妙地将个人情感融入自然景观之中,使诗歌具有了更高的艺术价值和感染力。