应开数亩地,种秫复栽花。
泼墨森岩秀,抽毫映物华。
缥缃太史宅,烟雨野人家。
即复朝天去,吾将访钓槎。
【诗句释义】:
应开数亩地,种秫复栽花。
即开田畴以种植粮食,又栽种花卉;
泼墨森岩秀,抽毫映物华。
用墨水和画笔描绘出山石的秀丽景色,以及景物的美丽。
缥缃太史宅,烟雨野人家。
指古代学者太史公的家宅,以及烟雨蒙蒙的乡村景象;
即复朝天去,吾将访钓槎。
我即将启程前往南海祭祀,我将拜访钓竿的船只。
【译文】:
在田野上开垦几亩地,种植粮食和花卉;
用墨水和画笔描绘出山石的秀丽景色,以及景物的美丽;
古代学者太史公的家宅,以及烟雨蒙蒙的乡村景象;
我即将启程前往南海祭祀,我将拜访钓竿的船只。
【赏析】:
这是一首送别诗。诗人与友人分别之时,对朋友的前程表示祝贺和祝愿。全诗语言朴实无华而意境高远。