卧病春城暮，相思汝水浔。
紫薇鸾掖远，碧草凤池深。
鸣佩他年梦，看花此日心。
故知俱散尽，北望一沾巾。
【注释】：
- 阴舍人：即李商隐的友人，字义山。
- 卧病春城暮：春天的傍晚，我卧病在床，心情忧郁。
- 汝水浔：汝水之滨。浔，水边。
- 紫薇鸾掖远：紫薇宫是皇帝居住和处理政事的地方，而“鸾掖”则指皇宫中。
- 凤池深：比喻朝廷。凤池，指凤凰池，皇帝的官署，也比喻朝廷（《史记·留侯世家》）。
- 鸣佩他年梦：梦中听到佩声，想到自己将来也会像古人一样，有美好的归宿。
- 看花此日心：今天看见花，心中充满希望与喜悦。
- 故知俱散尽：因此知道那些美好时光已经全部过去，一切都将消失。
- 沾巾：眼泪湿了手帕。这里指伤心落泪的意思。
【译文】：
我因病卧病在春城的傍晚，思念你如同汝水之畔。
紫薇宫的宫廷远离了，碧草如茵的朝廷深处。
当年我在梦中听到了你的佩声，今日我在这里看着花儿心生欢喜。
因此我知道所有的一切都已经过去，只能北望，泪水沾湿了手帕。
【赏析】：
这首诗是李商隐寄给好友的一首抒情诗。李商隐是唐代著名的诗人之一，他的诗作情感深沉，意境深远，富有哲理性。这首诗以细腻的感情描写，表达了诗人对友人的深切怀念和对未来的美好祝愿。
第一句“卧病春城暮”，诗人描绘了自己因病卧床的情景，春天的傍晚，病榻之上，诗人感到十分孤独和无助。这一句为全诗定下了悲伤的气氛基调。
第二句“相思汝水浔”，诗人转而思念友人，在汝水之滨，两人曾有过许多美好的回忆。这里的汝水指的是河南省的一条河，诗人以此表达对友人深深的思念之情。
第三、四句“紫薇鸾掖远，碧草凤池深”通过对比手法，表达了诗人对朝廷生活和官场生活的向往。紫薇宫是皇帝居住和处理政事的地方，而“鸾掖”则指皇宫中。而碧草如茵的朝廷深处，则暗喻着诗人心中的理想世界。这两句表达了诗人对官场生涯的向往以及对自己未来的期待。
第五、六句“鸣佩他年梦，看花此日心”，诗人回想起曾经在梦中听到佩声的日子，如今看到花儿盛开，内心充满了喜悦和希望。这两句表达了诗人对美好时光的珍惜以及对未来的憧憬。
最后两句“故知俱散尽，北望一沾巾”，总结了全文，表达了诗人对过去美好时光的感伤以及对现实的无奈。诗人知道所有的美好都将过去，只能北望，泪水沾湿了手帕。这两句表达了诗人对逝去时光的哀叹以及对未来的无奈和期待。
这首诗以细腻的感情描绘和深刻的思想内涵展现了诗人对友情和未来的深深感慨。