仲夏鸣蝉集,窗临碧树阴。
清心吾爱尔,长日自悲吟。
露叶朝栖静,风林夕响沉。
偶通观物理,幽意坐来深。
鸣蝉
仲夏鸣蝉集,窗临碧树阴。
清心吾爱尔,长日自悲吟。
露叶朝栖静,风林夕响沉。
偶通观物理,幽意坐来深。
【译文】:
夏天里,知了在树上鸣叫成群结队,我站在窗户前看着这绿色的树荫。心中充满了对蝉的喜欢,而我却常常独自悲吟。清晨,露珠般的叶片静静栖息在树叶上,傍晚风吹过树林发出阵阵响声。偶尔我会去思考自然的规律,慢慢地,我对自然的理解越来越深入。
【注释】:
- 鸣蝉:指夏天时蝉叫声此起彼伏的现象。
- 仲夏:指的是夏季。
- 窗临:站在窗户旁边。
- 碧树阴:绿树的树荫。
- 清心:形容心境清净,不被杂念所扰。
- 自悲吟:自己悲伤地吟咏。
- 露叶:露水沾湿的叶片。
- 夕响沉:傍晚时分风声和树林中的声响都很低沉。
- 偶通观物理:偶然间观察大自然的物理现象。
- 幽意:深远而微妙的意味。
【赏析】:
这首诗是一首描写夏日景色与心境的诗。诗人通过描绘仲夏时节蝉鸣的场景,表达了自己喜爱自然、欣赏生活的态度。整首诗语言简洁明了,通过对蝉鸣、树荫、露水的描绘以及个人感受的表达,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的深刻感悟。