独坐高楼上,看花泪暗流。
东风无限好,日暮使人愁。
【解析】
- “独坐高楼上,看花泪暗流”一句中“独坐”,写出了诗人登楼时孤寂的心情;“暗流”一词形象地表现了诗人内心的伤感。
- “东风无限好”一句是全诗的关键,它与下句的“日暮使人愁”形成了鲜明的对比,表达了诗人对美好事物的珍惜和对美好时光流逝的惋惜。
- 这首诗以写景为主,借景抒情。诗人在登高望远之际,面对盛开的花朵,触景生情,感慨万千。
- 赏析:此诗是一首描写春天景色、抒发内心情感的小令,通过对春天美景的描绘,抒发了诗人对春光逝去的惋惜之情。全诗语言清新,意境优美,含蓄蕴藉,耐人寻味。
【答案】
译文:我独自登上高楼欣赏着满园春色,看着繁花似锦,却禁不住泪水暗流。美好的春光无限美好,可是到了傍晚却令人忧愁。
注释:独:单独;高楼:高大的建筑物,此处指楼;登:登上;看:观赏;花:指盛开的花朵。
赏析:“独坐高楼”四字点出了作者独自登高望远的孤独感,为下文写景抒情作铺垫。“看花”两句写景,“泪暗流”写情,“暗流”一词表现了诗人内心的伤感。“东风”一句承上启下,将“独坐”与“看花”联系起来,并引出“日暮使人愁”。最后两句,用典表达对美好事物的珍惜以及对美好时光流逝的惋惜。