花影晚离离,迢遥动远思。
清宵不成寐,山雨到窗时。
【注释】:
席上分得时字送豫斋二首 其二
花影晚离离,迢遥动远思。
清宵不成寐,山雨到窗时。
译文:
花儿的影子在傍晚时分摇曳不定,让我不禁思念远方的人和事。
深夜里无法入睡,因为窗外传来了山雨的声音。
赏析:
这首诗以“花影晚离离”起兴,通过描写花影的摇曳不定,引出了诗人对远方亲人或友人的思念之情。接下来两句“迢遥动远思”、“清宵不成寐”,诗人用“迢遥”形容这种思念之情,既表达了距离的遥远,又表现了情感的深刻。而“清宵不成寐”,则是进一步描绘了诗人因思念而难以入眠的情景。最后一句“山雨到窗时”,则以天气的变化为引子,暗示了诗人内心的动荡不安。整首诗以简洁的语言,生动地表达了作者的思念之情,既有景有情,又有声有韵,读来令人感怀。