闻尔山房胜，青天秀七峰。
芙蓉叠日月，云雾袅杉松。
阶倚岩峦积，窗通洞壑重。
丹霞互明灭，瑶草自春冬。
静得沉冥趣，幽探仙圣踪。
源潭暗雷雨，白昼有蟠龙。
注释
- 寄题丹阳孙氏七峰山房 - 这是一首诗，作者通过自己的观察和想象，赞美了孙氏山房的美丽。
- 闻尔山房胜 - 听说你的山房很美丽。
- 青天秀七峰 - 青天之下，秀美如画的七座山峰。
- 芙蓉叠日月 - 用“芙蓉”来比喻山房，仿佛是层层叠叠的日月。
- 云雾袅杉松 - 山间云气缭绕，如同袅袅烟雾中轻摇着杉树和松树。
- 阶倚岩峦积 - 台阶依山而建，岩石层叠。
- 窗通洞壑重 - 窗户通向深不见底的峡谷。
- 丹霞互明灭 - 红色和橙色的山体相互映衬，时隐时现。
- 瑶草自春冬 - 山中生长着一种珍贵的草，它在春夏秋冬四季都能生长。
- 静得沉冥趣 - 在安静的环境中，能够体验到一种超脱世俗的趣味。
- 幽探仙圣踪 - 深入探索仙境的踪迹。
- 源潭暗雷雨 - 源头的水潭里，隐藏着雷电和雨水的奇观。
- 白昼有蟠龙 - 白天时，可以看到一条盘卧的巨龙。
译文
听说你那山房风景优美，青山翠谷之间秀美的七座山峰。
就像芙蓉一样层层叠叠的日月，雾气缭绕着山中的杉树和松树。
台阶依山而建，岩石层叠；窗户通向深邃的峡谷，景色壮丽。
红色的山体与橙红色的山体相互映衬，时隐时现。
山中生长着一种珍贵的草，它一年四季都在生长。
在安静的环境中体验到了超脱世俗的乐趣，探索仙境的踪迹。
源头的水潭里藏着雷电和雨水，白日里还能看到一条盘卧的巨龙。
赏析
这首诗描绘了诗人对孙氏山房的赞赏之情。诗人通过丰富的想象和细腻的描写，将孙氏山房的自然风光、神秘氛围以及人与自然的和谐关系表现得淋漓尽致。诗中的“芙蓉”、“云雾”、“丹霞”、“瑶草”等词语，都充满了诗意和画面感。诗人通过对自然美景的赞美，也表达了对理想生活状态的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。