北回乱泾渭，东眺极澄瀛。
落日两荡潏，遥天双带萦。
波流互明灭，岸折屡崩惊。
隔树望回合，分涛扬浊清。
堰渠饶上壤，形势迥西京。
漕挽通秦甸，津梁跨汉城。
湮沉九州会，雄壮入川名。
空挹入河志，复含浮海情。
风沙满世路，云浪渺江程。
鹊去星鸿远，鲸翻雾岛轻。
片帆傥可借，万里自兹行。
诗句释义
1 北回乱泾渭 - 描述从北方返回时，泾河和渭河的水流交错混乱的景象。
- 东眺极澄瀛 - 向东眺望，看到清澈如洗的瀛洲（传说中的海上仙山）。
- 落日两荡潏 - 太阳西沉时，水面波光荡漾。
- 遥天双带萦 - 天空远看仿佛有两条带子盘旋着。
- 波流互明灭 - 水波与水流在交相辉映中时明时暗。
- 岸折屡崩惊 - 岸边因水势而屡次崩塌发出响声。
- 隔树望回合 - 通过树林望向远方的水文景观。
- 分涛扬浊清 - 水波将浑浊的水与澄清的水分开。
- 堰渠饶上壤 - 水坝渠道周围土地肥沃。
- 形势迥西京 - 地形地势与西京城截然不同。
- 漕挽通秦甸 - 漕运（运输）连接了秦地的农田。
- 津梁跨汉城 - 桥梁跨越到汉朝的都城。
- 湮沉九州会 - 九州（古代中国对全国的称呼）的河流汇合之处。
- 雄壮入川名 - 雄伟壮丽地流入长江。
- 空挹入河志 - 只能想象自己进入黄河的心情。
- 复含浮海情 - 又充满航海的情感。
- 风沙满世路 - 世界上到处是风沙。
- 云浪渺江程 - 江上的旅程被云雾遮挡，看不到尽头。
- 鹊去星鸿远 - 比喻像大雁一样飞走的星星，遥远且高远。
- 鲸翻雾岛轻 - 巨大的鲸鱼在雾气中翻腾，如同轻轻触碰岛屿一般。
- 片帆傥可借 - 如果只有一片小帆船，或许可以借助它渡过难关。
- 万里自兹行 - 从这里出发，可以航行到万里之外的地方。
译文
北归时乱了泾渭的水，向东望见澄明的瀛洲。
夕阳下水面荡漾，天边有双带般的云彩。
水波流动交替明亮与黑暗，河岸多次崩塌引起惊慌。
透过树丛望向远方的水面，波浪分开了浑浊和清澈。
水坝渠道旁沃土丰富，地势与西京大不相同。
漕运连接秦地农田，跨越汉城的桥梁横跨其间。
九州汇聚之地淹没，江河壮美流入长江。
只能想象自己融入黄河，再次怀揣航海情感。
世界到处风沙漫天，江上的旅程被云雾遮住。
像大雁那样飞走的星星，遥远且高远。
巨大的鲸鱼在雾中翻腾，如同轻轻触碰岛屿一般。
如果只是一片小帆船，或许可以借助它渡过难关。
从这里出发，可以航行到万里之外的地方。
赏析
这首诗描绘了作者在旅途中的所见所感，从北归的混乱景象到东望的宁静美景，再到沿途的风沙与云雾，最后以希望和决心作结。整体上，诗人运用丰富的意象和生动的比喻，展现了大自然的壮美以及旅途中的种种困难和美丽景色。通过对自然景观的描绘，诗人表达了对未知旅程的期待和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。