种枣北墙下,枣熟委路衢。
行人竞取食,居者守空株。
忆昔枣初赤,倾路且停车。
枣当今日尽,谁能少踟蹰。
天命诚不易,荣落互相渝。
功勋本积累,倾夺在须臾。
聆我枣下言,贫贱可久娱。
枣下何纂纂
种枣北墙下,枣熟委路衢。
行人竞取食,居者守空株。
译文:在枣树下,种下了红枣树,枣子成熟后,行人争相来取食,而那些住在这里的人却守着空荡荡的树桩。
注释:枣树下,种下了红枣树,枣子成熟后,行人争相来取食,而那些住在这里的人却守着空荡荡的树桩。
赏析:这首诗描绘了枣子的种植和收获过程,以及人们对枣子的珍惜和珍视。通过描写枣树的成长和结果,诗人表达了对生活的热爱和对未来的期望。同时,也反映了农民对于丰收的喜悦和无奈。
枣当今日尽
枣当今日尽,谁能少踟蹰。
译文:枣已经全部落光了,谁能不踌躇满志。
注释:枣已经全部落光了,谁能不踌躇满志。
赏析:这句话表达了农民对于枣子收获的感慨,同时也反映了农民对生活的态度。他们面对枣子的丰收,既感到满足和喜悦,又感到无奈和困惑。
天命诚不易
天命诚不易,荣落互相渝。
译文:命运的确不容易改变,兴盛与衰败总是相互转换。
注释:命运的确不容易改变,兴盛与衰败总是相互转换。
赏析:这句话反映了农民对于命运的看法,他们认为命运是不可改变的,无论是兴盛还是衰败,都是自然规律。同时,他们也看到了命运的无常性,无论何时都要做好心理准备。
功勋本积累
功勋本积累,倾夺在须臾。
译文:功劳本是一点一点积累起来的,然而却可能在一瞬间被夺去。
注释:功劳本是一点一点积累起来的,然而却可能在一瞬间被夺去。
赏析:这句话反映了农民对于功名利禄的看法,他们认为功业和荣誉是一点点积累起来的,但却可能因为一时的错误而被夺去。这也提醒了农民要时刻保持谨慎和警惕。
聆我枣下言
聆我枣下言,贫贱可久娱。
译文:聆听我的关于枣树下的话,贫穷和卑贱也能长久欢乐。
注释:聆听我的关于枣树下的话,贫穷和卑贱也能长久欢乐。
赏析:这句话表达了农民对于生活的感悟,他们认为即使贫穷和卑贱,也能够找到快乐和满足。这也鼓励农民要珍惜眼前的生活,追求内心的平静和快乐。