读书无遇不能休,一话穷途客自留。
飒飒枯枝霜满树,微微残腊夜登楼。
二三知己皆黄土,几个生徒又白头。
如许老怀那遣得,到门湖水日悠悠。
诗句解释及赏析:
过张孟育话旧:拜访朋友张孟育,谈论往昔。
读书无遇不能休,一话穷途客自留。
注释:读书没有遇到合适的机会就不能停止,在困境中,只有通过交谈才能暂时留下。
飒飒枯枝霜满树,微微残腊夜登楼。
注释:寒风中,枯枝上覆盖着厚厚的霜,夜晚登上高高的楼。
二三知己皆黄土,几个生徒又白头。
注释:与两三知己共话生死,他们都已经化为黄土;而自己和学生也都已白发苍苍。
如许老怀那遣得,到门湖水日悠悠。
注释:在这样的境况下,我还有什么心情去排遣呢?门前的湖水映着悠悠日月。
译文:
在张孟育家,我们谈论过去的点点滴滴,虽然生活艰辛却仍不失为知己好友。
秋风瑟瑟,树枝上的叶子已被霜雪覆盖,我们在寒夜里站在高楼上眺望远方。
我们的知己好友们都已逝去,而我们也各自白发苍苍。
面对如此境遇,我实在难以摆脱这沉重的心情,只能任由时光流逝,看着门外的湖水和天空中的太阳慢慢移动。
赏析:
这首诗表达了诗人与友人间的深厚友情和对过往岁月的怀念。通过描绘自然景色与人世间的变迁,诗人表达了对无常命运的感慨和对过去美好记忆的追忆。诗中透露出的孤独感和岁月无情的主题,让人不禁深思。