满目借云山,林泉竞潇洒。
主人无长物,随地栽梧槚。
群峰晚作阴,万木秋成赭。
适意慕渔樵,放浪追风雅。
幽独本吾师,荣辱何为者。
荒城雉堞云,落月鱼鳞瓦。
聊作遂初游,岂尚耆英社。

这首诗是明代李景洪的《小山》。下面是逐句释义和赏析:

满目借云山,林泉竞潇洒。
译文:放眼望去,尽是云雾缭绕的山峦,树木与泉水争奇斗艳,别具一番风情。
注释:满目:全部视野。借:依托、凭借。云山:指山峰若隐若现,仿佛在云雾中。林泉:指山林间的泉水。
赏析:诗人通过描绘自然景色,表达了他对大自然的热爱和赞美。

主人无长物,随地栽梧槚。
译文:主人家中没有多余的物品,随意栽种了梧桐和苦楝树。
注释:主人:指诗人自己或他的同僚。长物:多余之物。
赏析:这句诗反映了诗人淡泊名利,追求自然的情怀。

群峰晚作阴,万木秋成赭。
译文:夕阳下,群山渐被云雾笼罩,万木染上秋天的赭色。
注释:群峰:指周围的山峰。作阴:形成阴影。赭:深红或赤褐色。
赏析:诗人通过对自然景观的描绘,展现了一幅秋日山水画卷。

适意慕渔樵,放浪追风雅。
译文:我渴望过一种悠闲自在的生活,追求风雅之境。
注释:适意:适应自己的志趣。慕:仰慕。渔樵:泛指隐居生活的渔民和打鱼人。风雅:指高雅的生活情趣。
赏析:诗人表达了对闲适生活的追求和向往。

幽独本吾师,荣辱何为者。
译文:孤独而独立是我学习的榜样,荣华富贵又有何值得留恋?
注释:幽独:独自一个人。吾师:我的楷模。荣辱:荣耀和耻辱。
赏析:这句诗表明了诗人对名利看得很淡,更看重内心的独立和自我修养。

荒城雉堞云,落月鱼鳞瓦。
译文:荒废的城池,城墙上的雉堞在云雾中若隐若现;月光下,屋檐上的瓦片像鱼鳞一样排列整齐。
注释:荒城:指废弃不用的城市。雉堞:古代城楼四周的矮墙。云:云雾。
赏析:诗人用简洁的文字描绘了城市的景象,同时也表达了他对历史的感慨。

聊作遂初游,岂尚耆英社。
译文:姑且做个逍遥游,何必去参加那些年迈的人聚会?
注释:遂:通“邃”,深远的意思。耆英:年纪最大的人。社:指文人聚集的场所。
赏析:诗人用反问的方式表达了他对世俗名利的不屑一顾,强调了自己的个性和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。