山郭逢时雨，花轩纳晚凉。
芙蓉隔秋水，客子急行装。

【解析】

本题考查对诗歌内容及技巧的综合赏析。

“山郭逢时雨”，点出时间，“山郭”即山城的城郭，“时雨”指及时的降雨，说明诗人在山城里遇到了一场及时雨，这既是自然现象，又是一种巧合；“花轩纳晚凉”写诗人来到山城后的情景，“花轩”是花木掩映的楼台，“晚凉”是傍晚时分凉爽的风，这里写出了诗人初到山城时的愉悦心情和所见的优美景色，也暗示了诗人此行的目的。“芙蓉隔秋水”，芙蓉是荷花，用“芙蓉”比喻荷花，形象地描绘了荷花盛开于水面上的景象，“秋水”点明季节，写出了诗人看到荷花的美丽，同时也可以感受到诗人内心的欣喜；“客子急行装”，点出了诗人的身份和此行的目的，“客子”指旅居他乡的人，“行装”指旅途中携带的行李物品，“急行装”表明诗人急于启程的心情。

【答案】

译文：山城里遇上适时的雨水，花轩里纳取着傍晚时的凉爽。荷花隔着秋天的水，旅人急着收拾行装。

赏析：此诗以清新的语言、优美的意境，表达了诗人在山城初遇适雨美景时的愉悦和喜悦之情。首句“山郭逢时雨”，

点明时间和地点，说明诗人在山城里遇到了一场及时雨，这既是自然现象，又是作者的巧遇。第二句“花轩纳晚凉”，写

诗人来到山城后的情景，“花轩”是花木掩映的楼台，“晚凉”是傍晚时分凉爽的风，这里写出了诗人初到山城时的愉

悦心情和所见的优美景色。第三句“芙蓉隔秋水”，用“芙蓉”比喻荷花，形象地描绘了荷花盛开于水面上的景象，“

秋水”点明季节，写出了诗人看到荷花的美丽，同时也可以感受到诗人内心的欣喜。最后一句“客子急行装”，点出了

诗人的身份和此行的目的，“客子”指旅居他乡的人，“行装”指旅途中携带的行李物品，“急行装”表明诗人急于启程的情

绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。