讲学无功德不脩,不才甚矣可无忧。
青春回首今何在,堪叹人生易白头。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目的解答,首先要认真研读诗句,从形式、内容、语言等多方面分析作答。然后把握诗歌的思想情感。“遣闷”是诗人抒发胸臆的方式之一,即借景抒情,借物抒怀。
【答案】
译文:讲学没有功德就不修,不才的人很可怕,可我无忧无虑地生活着。回首青春,现在哪里去了?人到晚年,白发丛生,真是让人感到悲伤。注释:遣闷:排解心中的忧愁。遣:排解。闷:烦闷、愁闷。讲学:指讲经说法。无功德不脩:如果没有功劳和功德就不好修养自己。甚矣(jì)可忧:多么可怕啊!甚矣:多,非常;忧:忧愁。可忧:使人忧虑。堪叹人生易白头:可惜人生容易变老。堪叹:可惜,令人叹息。易:容易。