新甫传遗种,吴门见后昆。
碧霄多直干,黄壤本同根。
霜雪持高节,莓苔接古痕。
三年非桤木,十亩自阴繁。

诗句解析与译文

新甫传遗种,吴门见后昆

  • 注释:“新甫”可能指的是一个地名或家族,而“传遗种”意指传承古老的树木。“吴门”是苏州的别称,而“见后昆”则表示后代延续。
  • 赏析:这首诗表达了对古代家族传承和后代繁衍的美好愿望。

碧霄多直干,黄壤本同根

  • 注释:“碧霄”比喻高远的天空,“多直干”形容树干挺拔如直插云霄的树枝,“黄壤”指土地,“本同根”意味着它们的根源相同。
  • 赏析:此句描绘了树木在高远天空中生长,根部扎根于同一土壤,寓意家族事业的根基深厚。

霜雪持高节,莓苔接古痕

  • 注释:“霜雪”象征坚强不屈,“持高节”表示坚守高尚的节操,“莓苔”指苔藓覆盖的痕迹,“接古痕”意味着历史的痕迹与之相连。
  • 赏析:这两句诗赞颂树木在严寒中保持高尚品质,历经岁月依旧屹立不倒,象征着家族成员也应具有坚韧不拔的精神。

三年非桤木,十亩自阴繁

  • 注释:“三年”可能是指树的年龄,“非”表示否定,“桤木”是一种树名,“十亩”表示面积,“自阴繁”意为在阴凉的环境中繁茂生长。
  • 赏析:此句强调即使是普通的树也能达到茂盛的效果,说明家族成员只要肯努力,也能取得显著的成就。

《追和朱乐圃苏学多干柏》是一首表达对家族传承、坚韧不拔精神以及对自然环境适应能力的诗歌,通过对树木的赞美,反映了诗人对于家族繁荣和个人成就的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。