到湖疑路尽,忽复转林塘。
雨后添泉脉,云中漏日光。
新蒲仍自绿,怪柳不成行。
欲唱吴歌去,凭谁觅野航。
【诗句释义】
晚至湖上:到了湖边,怀疑道路已经走尽,忽然又转过林塘。
到湖疑路尽,忽复转林塘:在湖边行走时,我怀疑已经走到了尽头,但忽然间又转过一片树林和池塘。
雨后添泉脉,云中漏日光:雨后,泉水的流动更加明显,就像水流的脉管一样;而云层之中透出一缕日光,仿佛是阳光通过云隙照射下来。
新蒲仍自绿,怪柳不成行:虽然已是初春时节,但新长出的蒲草仍然翠绿如故,而那些不按季节生长的柳树却无法成行。
欲唱吴歌去,凭谁觅野航:我想唱起吴地的歌谣,去追寻那遥远的江水。
【译文及赏析】
这首诗写于诗人游历江南时。诗人来到一处风景秀丽的地方,想要吟唱吴国的歌曲。他看到眼前的景象,心中不禁感慨万分。
首联写诗人来到湖边,发现道路似乎已走到尽头,却又突然转过一片树林和池塘,给人一种意外之感。颔联描绘了雨后的景象,泉脉清晰可见,而云中透出的日光则如同天光透过云隙洒下,给人们带来一种清新的感觉。颈联则表达了作者对柳树不能按时生长的感叹,同时也透露出他对春天到来的喜悦之情。尾联写诗人想要离开这里,去寻找江水源头,表达出他对自然的热爱和向往之情。全诗通过对景物的描绘,展现了一幅美丽的江南山水画卷,同时也表达了诗人内心的情感世界。