泗上高台旧汉封,昔人曾上此歌风。
咸阳鹿去雄图尽,芒砀龙归帝业空。
断碣古苔寒雨积,危基低树夕阳红。
客游到此堪乘兴,醉把金尊送落鸿。
诗句解析:
- 泗上高台旧汉封,昔人曾上此歌风。
- “泗上”指泗水之滨,古代帝王在此建有行宫。
- “高台”指的是泗上的高地建筑,是过去汉王朝的封赏之地。
- “昔人”指过去的诗人或官员。
- “此歌风”意指这里曾是吟唱风雅的地方,古人在此咏诗作赋。
- 咸阳鹿去雄图尽,芒砀龙归帝业空。
- “咸阳”是秦朝的都城,此处可能代指昔日辉煌不再的秦地。
- “鹿去”比喻昔日的雄心壮志如同失去的鹿群,已经消散。
- “雄图”表示宏大的计划或理想。
- “帝业”指帝王的事业或统治。
- “空”表示一切都已落空,无人再继承。
- 断碣古苔寒雨积,危基低树夕阳红。
- “断碣”形容石头残破不全,可能因时间久远而变得破碎。
- “古苔”指长年累月积累下的苔藓。
- “寒雨积”说明经过长时间雨水的冲刷,苔藓覆盖了断石,增添了岁月沧桑感。
- “危基”指曾经稳固的建筑基座,现在因为风雨侵蚀变得岌岌可危。
- “低树”描述树木生长得很低矮,可能是因为环境恶劣或人为原因。
- “夕阳红”描绘了夕阳下的景象,给人一种温暖而略带凄凉的感觉。
- 客游到此堪乘兴,醉把金尊送落鸿。
- “客游”指的是游客来到这个地方游览。
- “堪乘兴”表示在这里可以尽情享受,兴致盎然。
- “醉把金尊送落鸿”用金樽来比喻饮酒的行为,”送落鸿”则是指把酒赠与远飞的大雁,象征着送别或祝福。
译文:
泗水之滨,昔日的汉王朝封地如今只剩下断碣古苔,见证了历史的变迁。曾经雄图勃勃的咸阳城,如今只剩残阳下的孤影和断壁残垣,昔日的帝业也随风而逝。站在这座高台上,望着残破的基座和低垂的树梢,心中不免有些凄凉。然而在这里,我得以借酒浇愁,将美酒赠予远方的飞鸿,表达我的离别之情。
赏析:
这首诗通过对泗上高台的描述,展现了历史的沧桑和人事的变迁。诗人通过对比昔日的辉煌与现在的荒凉,表达了对历史沧桑和人生无常的感慨。同时,诗人以酒送别的方式,展现了一种超脱物外、洒脱的人生态度。整首诗语言简练,意境深远,给人以深深的思考和感慨。