水原将尽话西江,红叶归心日夜忙。
犹爱越山看不饱,焉知孤棹尚他乡。
诗句原文:
水原将尽话西江,红叶归心日夜忙。
犹爱越山看不饱,焉知孤棹尚他乡。
译文:
在靠近衢州的地方,水的原初尽头映照着西江的景色,红叶随着季节的变化而归去,我的心也随之忙碌不停歇。我依然热爱着越山的风景,想要看得更多却总是觉得不够;谁知道自己孤独地驾舟在别的远方?
赏析:
首句“水原将尽话西江”,诗人以简洁的笔触勾勒出一幅秋日西江的画面。水流的尽头,西江静静地流淌,诗人站在江边,感受着秋天的气息。这里的“话”字,不仅传达了诗人对西江的观照,也暗示了他对生活的思考和感慨。
第二句“红叶归心日夜忙”,则转入主题,表达了诗人对秋天特有的情感体验。红叶的飘落,不仅是季节更迭的征兆,也是诗人内心情感的象征。他的心,如同那忙碌的落叶,不停地寻找归宿,同时也在这片秋色中感受到了生命的无常与美好。
第三句“犹爱越山看不饱”,展现了诗人对于自然美景的无限向往和热爱。越山的美丽,如同一幅幅未完成的画卷,总让人欲罢不能,但又总觉得无法全部欣赏。这里的“犹爱”,既是对越山美景的留恋,也是对生活美好的执着追求。
最后一句“焉知孤棹尚他乡”,则是诗人对自己处境的一种反思。他或许已经习惯了独自漂泊的生活,但内心深处,仍渴望有一个可以停靠的港湾。这里的“他乡”,不仅指代他目前所处的环境,更是隐喻着他心中的归属感和安定感。他不知道,自己的孤舟何时才能到达彼岸,实现心灵的归宿。
整首诗通过描绘一幅秋日的江边景象,表达了诗人对生活的感悟和对未来的迷茫。它不仅仅是对自然美的赞美,也是对人生旅途的思考,充满了哲理和情感。