翠微丽瞩此新亭，醉客时倾碧玉瓶。
河鸟一双眠渚白，海螺数点接天青。
泉通屋脊晴疑雨，月到岩头醉又醒。
廿载重来图画里，乱吞丹荔不曾停。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌内容，把握诗歌思想情感的能力。此类试题解答时需要在理解全诗内容及背景的基础上进行，要结合诗句中的关键词句来分析，比如“荔品 其十”中“荔”字的赏析，“翠微丽瞩此新亭”“醉客”等，“泉通屋脊晴疑雨，月到岩头醉又醒”中的“晴”字，“乱吞丹荔不曾停”中的“乱”字的赏析。

【答案】

译文：

翠绿的山峰美丽地注视着这新建的新亭，醉客们常常倾倒碧玉般的美酒；河鸟成双栖息在渚水之上，海螺数点映照着青天；泉水从屋脊流淌下来，晴天好像下雨一般；月光映照在岩洞里，醉意朦胧中醒来又复沉醉。我重游故地已有二十年，仍然不停地品尝着红艳欲滴的荔枝。注释：荔：荔枝。翠：形容山色青葱。丽瞩：美丽地注视。此新亭：指作者当年为官而建。一：一斗杯。倾：斟满。碧玉瓶：用青玉制成的酒具。眠：栖息。渚：水中的小岛、沙洲。接：映照。晴疑雨：形容雨水打湿了屋瓦。岩头：岩石上。醉又醒：指沉醉于山水之间。丹荔：熟透的荔枝。丹：红色。廿载：二十年。重来：再次来到。图画里：比喻风景如画的地方。乱吞丹荔：尽情地品尝荔枝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。