为已工夫何处寻，须知至要在于今。
它山之石能攻玉，宁问阳舒阴惨心。

诗句释义

1 独坐偶成：独自一人坐下来思考或创作，偶然间形成了诗句。

  1. 为已工夫何处寻：在追求完美（功夫）的过程中，哪里去寻找答案？
  2. 须知至要在于今：要知道最重要的时刻就是现在。
  3. 它山之石能攻玉：他山之石可以攻玉，比喻通过借鉴他人经验、学习他人教训来提高自己。
  4. 宁问阳舒阴惨心：宁愿面对阳光明媚的天气也不愿忍受阴暗的心情。

译文

独自坐着偶然写成了诗，寻求功夫的地方在哪里呢？必须知道重要的时刻就在现在。
它山的石头可以用来雕琢玉器，何必去问阳春白雪与下里巴人？
宁愿面对阳光明媚的日子也不愿意忍受阴暗的心情。

注释

  • 独坐偶成：独自坐着偶然写成了诗。
  • 功夫：这里指诗歌创作的技巧或方法。
  • 知：知道，明白。
  • 处：地方。
  • 至要：最重要。
  • 今：现在。
  • 他山之石：指别人的经验、教训等。
  • 攻：雕刻，用来形容利用别人的长处来提升自己。
  • 宁：宁愿，宁可。
  • 阳舒阴惨：形容天气晴好和阴暗，这里比喻心情的好坏。

赏析

这首诗表达了作者对文学创作中如何寻找灵感和功夫的看法。他认为，真正的艺术和学问并不需要刻意去追求，而是应该活在当下，把握现在，从生活中的点滴中汲取灵感。同时，他也强调了向他人学习和借鉴的重要性，认为这不仅能提升自己的技艺，还能开阔视野，更好地应对生活中的各种挑战。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。