晏子传书久达家，诸孙亲果任喧哗。
慇勤寄语青灯伴，逐日新功好倍加。
这首诗是唐代诗人张祜所作的《写家书后作寄璿子 其二》。下面是逐句的释义和翻译，以及关键词的解释：
注释
- 晏子传书久达家: 晏子是指古代齐国的名臣晏婴，传书即指传递书信。久达家意味着这封信已经送到了远方的家中，表达了作者对家人的思念之情。
- 诸孙亲果任喧哗: 诸孙指的是家族中的所有子孙，亲果任喧哗则意味着他们现在的生活非常热闹，充满了欢声笑语。这句话描绘了家族成员们现在的幸福生活。
- 慇勤寄语青灯伴: 慇勤是恳切的意思，寄语则是传递信息或话语。青灯伴则指的是陪伴着灯光，这里可能是指夜晚的照明。这句话表达了作者对家人的深情厚意，希望他们能够感受到这份爱意。
- 逐日新功好倍加: 逐日新功表示每天都有新的进步或成就，好倍加则意味着这种进步或成就将会得到加倍的赞赏。这句话表达了作者对家人未来的美好祝愿，希望他们能够在各自的领域中取得更大的成功。
译文
晏婴把信传到了我的家里，我的子孙们都过着快乐的生活。
我恳切地给在夜晚点亮灯光的人送去我的祝福，期待你们每天都有新的成就，并期望这些成就能得到加倍的赞扬。
赏析
这首诗通过简洁的语言传达出深厚的家庭情感。首句以晏婴传书到家为引子，引出了对家人的思念之情。随后三句，描绘了家族成员们现在的幸福生活，以及作者对他们的关切与祝福。最后两行，通过对“逐日新功”与“倍加”的描述，表达了对未来的期许和对家人的期望。整首诗语言简练而真挚，既展现了亲情的深厚，又表达了对家人未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。