中表文章百炼金,逼人惊尔气骎骎。
偶然名落书金榜,赢得官清比翰林。
伏枥可能忘远志,短檠犹自识初心。
明朝捧檄江城去,采石矶边水正深。
【注释】
表弟:表兄的弟,指张教谕的儿子。江城:即南京,当时在长江下游。
【赏析】
送当涂张教谕子充表弟
中表文章百炼金,逼人惊尔气骎骎。
偶然名落书金榜,赢得官清比翰林。
伏枥可能忘远志,短檠犹自识初心。
明朝捧檄江城去,采石矶边水正深。
这首诗是一首送别诗。首联写送别的场景,次联写友人及自己的才气,三联写对友人的期望,尾联写送别时的情景,全诗抒发了诗人对友人的深情。
译文
我表弟中表兄弟文章才华堪比黄金百炼,他的气势令人惊讶。
他偶尔名落孙山未能考中进士,但却赢得了清廉的名声并比作翰林学士。
尽管他已经年老体衰,但仍然能够忘却自己的远大志向,而始终记得自己当初读书的初衷。
明天他将到江城赴任,在采石矶的河边你将会看到水流湍急。