两地无千里,谁能忆旧游。
李邕归北海,徐稚卧南州。
月出微云敛,风来宿雨收。
羡君双足健,独上水西楼。

【诗句释义】

两地无千里,谁能忆旧游。

李邕归北海,徐稚卧南州。

月出微云敛,风来宿雨收。

羡君双足健,独上水西楼。

【译文】

离别后两地相隔千里,谁又能回忆起往日的游历?

李邕回到故乡北方的北海,徐稚隐居在南方的州郡。

明月升起来,微微的云彩散去,风雨也停歇了。

羡慕你双脚健壮,独自登上水西楼。

【赏析】

这是一首写离情别绪的诗。首联以“两地”和“忆旧游”为线索,表达了对友人离去的深深思念之情;颔联通过描绘李邕、徐稚两人的生活环境及生活状态,衬托出自己的孤独与寂寞;颈联则运用拟人化的手法,将明月、云彩、风雨等自然景象人格化,形象地表现了诗人的情感变化和内心世界;末联直接表达了诗人对友人的羡慕之情以及对自己孤独生活的感叹。全诗情感真挚,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。