白屋无遗业,青年自立家。
众皆称汝俭,我独恶人奢。
客到惟供茗,春来不种花。
有田仍负郭,着意树桑麻。
【注释】
白屋:贫居,贫穷的房屋。遗业:遗产。
汝:你。
俭:节俭。
我独恶人奢:我只憎恨别人奢侈。
茗:茶。
负郭:靠近城郭。
着意:有意。
桑麻:指种桑养蚕。这里泛指农事活动。
译文:
穷困的人家没有遗留下来的财产,青年自己努力自立门户。
众人都称赞你节俭,我却讨厌别人奢侈。
客人来的时候只供以清茶,春天来临也不栽种花草。
有田地仍然靠城郭,有意种植桑麻。
赏析:
这首诗是作者写给侄子瀚的。诗中表现了诗人对于侄子的殷切期望和对他生活简朴、勤勉持家的要求。
首联“白屋无遗业,青年自立家”,开篇即点明主题,表达了对侄子的殷切期待。白屋,意味着贫穷的家庭,但诗人并不希望他继承祖上的财产,而是鼓励他依靠自己的勤劳和智慧去开创自己的事业。这一方面体现了诗人对于家庭传统的尊重,另一方面也显示了诗人对于侄子个性的关注和培养。
颔联“众皆称汝俭,我独恶人奢”进一步揭示了诗人对于侄子性格和行为方式的看法。他认为,尽管大家都称赞他的节俭,但他却独自反感别人奢侈的行为。这种对比强烈的表达方式,既展现了诗人的个性和价值观,也使得整首诗歌更加富有层次感和深度。
颈联“客到惟供茗,春来不种花”则是对侄子生活方式的具体描述,也是对其性格特点的进一步揭示。在这里,诗人不仅描绘了他与客人之间的交往场景——只是简单地供应茶水,还透露出他对生活的简单和务实态度。此外,他还特别指出了春日里不进行花草种植的原因——“春来不种花”。这一细节既反映了他对自然的热爱和尊重,也体现了他对物质生活的淡泊和超脱。
尾联“有田仍负郭,着意树桑麻”则进一步强调了他的志向和追求。他拥有的土地仍然靠近城郭,他特意选择种植桑树和麻类作物。这不仅表明了他想要通过农业活动获得经济收益,更表明了他对于土地的珍惜和维护以及对农业的投入和热情。同时,这也暗示了他对于传统农耕文化的重视和传承。
整首诗语言朴素自然,意境深远含蓄,既体现了诗人对于家庭责任的理解和个人品质的追求,也展示了他对于生活、自然和文化的深刻感悟。