缘岸人家富竹林,猗猗偏称客哦吟。
若为觅得梅花伴,好结岁寒三友心。
【译文】
沿着河岸居住的人家有很多竹林,竹丛茂盛偏能衬托出客人的吟咏。如果能找到梅花作伴,那真是结下了岁寒三友的心愿。
【注释】
重宿:又过一夜。磨刀石:磨刀的地方。
猗猗(yī yī):形容竹子茂盛的样子。
若为:为什么。
觅得:找到。
好:愿意。
结岁:结为。
岁寒三友:指松、竹、梅,三种植物常在寒冬中青翠不凋,故称岁寒三友;后来常用来比喻忠贞的友谊。
【赏析】
此诗描绘了一幅优美的自然景色画卷:岸边人家林立,竹林苍翠挺拔,竹影婆娑,映衬着诗人的闲适之情。而诗人则以客子的身份,在这幽静的环境中吟咏自娱。他希望有梅花相伴,以结下岁寒三友之缘。全诗意境优美,清新淡雅。