难弟归来兄亦归,高堂齐著老莱衣。
洞庭金橘霜前熟,笠泽银鱼雨后肥。
伐木有声来户牖,采薪无伴扣岩扉。
山边水次逢人语,莫道长安是与非。

诗句释义:

  1. 《送守溪乃兄世隐东归》——这首诗是诗人对哥哥守溪离开并返回的祝福和送别。
  2. 难弟归来兄亦归——这里的“难弟”指的是诗人自己,因为他觉得哥哥像自己的弟弟一样难以离开家乡。
  3. 高堂齐著老莱衣——这里的高堂指的是家中,老莱衣是古代的一种儿童服饰,这里用来象征哥哥的年幼和需要照顾的形象。
  4. 洞庭金橘霜前熟——洞庭湖位于今天的湖南省,金橘(橘子)在秋天成熟,这是描写哥哥即将回到故乡的情景。
  5. 笠泽银鱼雨后肥——笠泽是今天的太湖,银鱼是一种生活在淡水中的鱼类,雨后它们更加肥美,这也是在描绘哥哥的归来和故乡的美好。
  6. 伐木有声来户牖——这里的“伐木”指的是砍伐树木,声音传到窗户,象征着哥哥离家在外的生活。
  7. 采薪无伴扣岩扉——采薪是采集柴火,没有同伴一起工作,只能独自去敲开岩石门,这里表达了哥哥孤独和辛劳的生活。
  8. 山边水次逢人语——在山水间遇到人们交谈,可能是描述哥哥在旅途中遇到的人和事。
  9. 莫道长安是与非——这句话的意思是不要说长安是非之地,意味着不要因为外界的纷扰而忘记了故乡和家人的重要性。

译文:
兄弟难舍难分,哥哥也该回家了。
家中的老莱衣象征着年轻的哥哥。
洞庭湖畔的橘子在秋天成熟,就像哥哥一样年轻。
太湖之滨的鱼在雨水过后更加肥嫩。
哥哥离家出外,伐木声传到了家门前。
哥哥独自一人去采薪,敲门声显得特别响亮。
山水之间,偶遇行人交谈。
不要谈论外面的是非,要记得家的温暖。

赏析:
这首诗表达了诗人对于亲人离别的深深不舍和对家乡的思念之情。通过对比“难弟”与“难兄”(即兄长),强调了亲情之间的深厚关系。同时,通过对洞庭金橘和太湖银鱼的描述,展现了家乡的自然风光和生活气息,使得读者能够感受到故乡的美好与亲切。最后,诗人以“莫道长安是与非”结束全诗,表达了无论外界如何变化,家的重要性永远是无法替代的。这种对家庭的深情厚意,体现了中国古代文人的孝道精神和对家的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。