曾寓禅房十日居,重来不见旧时书。
闲窗一榻春宵梦,细忆流年二纪馀。
重宿九莲寺
曾寓禅房十日居,重来不见旧时书。
闲窗一榻春宵梦,细忆流年二纪馀。
注释:我曾在九莲寺的禅房住了十天,现在再回来却看不到过去的信件了;我在闲暇时坐在窗旁,在梦中回忆那些逝去的日子,细细回想这两年多的时光。
译文:我曾住在九莲寺的禅房十天,现在再来却看不到过去的信了;我闲坐窗前,回想起过去的日子,细细回忆起这两年多的时光。
赏析:诗题“重宿”表明作者对九莲寺有很深的感情,这次是第二次来到九莲寺,所以诗人才会感慨万千。首句“曾寓禅房十日居”写出了诗人曾经在九莲寺居住过十天的情景,表达了作者与九莲寺深厚的感情。第二句“重来不见旧时书”写出了诗人再次来到九莲寺却发现找不到过去的信了,表达了诗人的失落和遗憾。第三句“闲窗一榻春宵梦”,诗人坐在窗前,回想起过去的日子,细细回忆起这两年多的时光,表达了诗人对过去岁月的怀念和感慨。整首诗通过诗人对九莲寺的思念,反映了他对过去生活的怀念和感慨。