俗情素寡合,独往欲无言。
伊谁写湮郁,喜得章澹然。
丝萝托世好,金兰契忘年。
青眼饶故意,白云多新篇。
顾兹蹉跎志,怀古共勉旃。
这首诗通过描绘诗人与友人章广文的友情,展现了他们之间的深厚情谊和互相勉励的精神。
逐句释义:
- 俗情素寡合,独往欲无言:表达了诗人在世俗中感到孤独和寂寞,渴望远离尘嚣,保持内心的宁静。
- 伊谁写湮郁,喜得章澹然:描述了诗人对章广文的到来感到非常开心,因为他能够带来平静和喜悦。
- 丝萝托世好,金兰契忘年:比喻朋友之间的关系亲密,如同丝萝(藤蔓植物)与世界的美好一样,而他们之间的友谊超越了年龄的差距。
- 青眼饶故意,白云多新篇:形容诗人对章广文的赞赏之情溢于言表,同时暗示了他们的友谊是不断进步和创新的。
- 顾兹蹉跎志,怀古共勉旃:表达了诗人对自己过去的遗憾,但同时也表示要与章广文共同努力,追求更高的理想。
译文:
我一向与世无争,独自行走,沉默不语。
谁能为我抒写心中的郁郁寡欢呢?
我高兴的是能遇到你,你让我的心情变得宁静。
我们像丝萝一样紧密相依,我们的友谊超越时间。
我们的眼睛相互凝视,彼此理解;我们的思想如白云般自由飞翔,不断创造新的篇章。
但我也有过颓废的过去,我与你一起努力向前。
赏析:
这首诗通过细腻的语言和深刻的意象,表达了诗人对友情的珍视和对生活的积极态度。诗中的“丝萝”和“金兰契”等意象,不仅描绘了他们之间的深厚友谊,也寓意了他们之间的默契和理解。诗末的“顾兹蹉跎志,怀古共勉旃”则表达了诗人对过去遗憾的弥补,以及对未来的期望和信心。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的启示和感动。