贫居日寡营,动息得自眕。
时课诸生馀,还共儿童哂。
出门望旧山,缘篱探新笋。
归坐夕风清,闲情寄瑶轸。
诗句解读:
- “贫居日寡营” - 描述了居住在简陋环境中,日常事务不多的状态。这里的“营”可以理解为日常琐事或忙碌。
- “动息得自眕” - 眕是古代的一种织物,这里可能指的是用这种织物制作的窗帘。这表示在家中也能通过帘子遮挡一些外界的打扰,保持宁静。
- “时课诸生馀,还共儿童哂” - 虽然家中有空闲时间,但是作者并不感到孤独,因为他有时间教育学生(诸生)或者与孩子们一起玩耍,享受生活。这里的“哂”是指欢笑、玩笑。
- “出门望旧山,缘篱探新笋” - 描述了一个外出的情景,看到了故乡的山景。这里的“探新笋”可能意味着春天到了,新长出的竹笋吸引了作者的注意。
- “归坐夕风清,闲情寄瑶轸” - 傍晚时分回到家中,感受到了夜晚微风的清爽。这里的“瑶轸”是一种乐器,可能是作者用来寄托自己闲情逸致的工具。
译文:
在简朴的居住环境中,日常生活不多事。我利用这个时间来教育和孩子们玩耍,同时也能享受到片刻的安宁。
偶尔我会离开家去看望老朋友,或是沿着篱笆探寻嫩绿的新笋,感受春天的气息。
傍晚归来,坐在凉爽的晚风中,我用琴筝来寄托我的闲情逸致。
赏析:
这首诗以平实的语言描绘出诗人在简朴生活中的悠然自得。从“贫居日寡营”到“闲情寄瑶轸”,诗人不仅表达了对简单生活的满足,也透露出内心的平和与淡泊。通过与孩子们和老朋友的交流以及观察自然的变化,诗中的主人公展现了一种超脱物质束缚、追求内心平静的生活态度。整体上,诗歌传递了一种返璞归真、亲近自然的田园诗意生活理念。